LA LETRA ESCARLATA

Gracias

2011-11-21T00:51:00.000+01:00

Has tenido 86.400 segundos hoy. ¿Has utilizado alguno de ellos para dar las gracias? (William Arthur Ward).

No soy votante del PSOE. Primero, porque la ley electoral que hay en España y que fomenta el bipartidismo rancio me parece completamente injusta y segundo, porque existen partidos políticos con los que conecto bastante más. En estos ocho años, hay medidas del presidente Zapatero que me han gustado más y otras que me han gustado menos. De muchas de ellas he escrito en este blog, que nació poco después de que él tomase el relevo al oscuro Aznar en 2004.

Pero la verdad es que hoy, a modo de despedida y por llevarle la contraria a este clima de luto postelectoral (al menos entre quienes somos de izquierdas), lo que quiero es darle las gracias.

Una de las primeras acciones que José Luis Rodríguez Zapatero llevó a cabo nada más convertirse en presidente fue modificar la ley del matrimonio civil, de modo que gays y lesbianas pudiéramos casarnos con los mismos derechos (incluyendo la adopción) que los matrimonios de distinto sexo (aunque los homosexuales no casados que tienen hijos siguen sufriendo grandes discriminaciones legales, pero eso es otro tema que trataré en otra ocasión).

Obviamente, esto no vino de la nada y muchas personas llevábamos años luchando por nuestros derechos, pero no tenía por qué haberlo hecho y lo hizo.

Fue su apuesta personal y nos convirtió en un país moderno y pionero en derechos civiles, en un referente envidiable.

Somos muchísimas las personas cuya vida ha cambiado gracias a esta ley. Por poner un ejemplo, yo no sería considerada madre de mi hija en términos legales (con todo lo que eso conlleva) si no existiera. Es más, probablemente no habríamos decidido tener a nuestra hija sin esas garantías.

Reconozcámosle esto a Zapatero, quien da la vez a un hombre, Mariano Rajoy, que ha interpuesto un recurso en el Tribunal Constitucional para quitarnos ese derecho civil. Una verdadera vergüenza, lo consiga o no, el declararse tan abiertamente enemigo de personas que son igual de ciudadanas que las demás.

Habrá quien me critique por esto, pero yo quiero dar las gracias desde La Letra Escarlata a José Luis Rodríguez Zapatero por ayudarnos a tener calidad de vida y dignidad.

II Festival Lésbico de MíraLES

2011-11-06T20:37:00.000+01:00

Lo mejor de salir del armario es que nadie puede insultarte llamándote las cosas que tú misma has dicho que eres (Rachel Maddow).

Hoy he ido con mi hija a inaugurar el II Festival Lésbico de la revista online MíraLES, que en sus pocos años de trayectoria se ha convertido ya en un referente de la cultura lésbica en español. En español y en inglés, porque MíraLES tiene una versión inglesa que no es una mera traducción de la escrita en castellano, sino que cuenta con artículos exclusivos, entre ellos mi sección Knocking on Lesbian Heaven’s Door, por qué no decirlo.

Cuando me propusieron escribir para MíraLES yo ya era incondicional de la revista y la tenía enlazada en La Letra Escarlata, así que supuso un gran honor que pensasen en mí. Además, no hacía mucho me habían dado el premio al Mejor Blog en su I Concurso Literario Sobre Visibilidad Lésbica, precisamente en la primera edición del festival del que os quiero hablar hoy.

Ha pasado ya un año desde entonces y MíraLES sigue creciendo en artículos y sobre todo en calidad. Con un nuevo diseño e incluso un programa de radio que se puede escuchar a través de la web de la revista, todo ello renovado el día 1 de cada mes, MíraLES es ya lectura imprescindible para muchas de nosotras.

Como lesbianas comprometidas que son, las mujeres de MíraLES no se conforman con escribir, fotografiar o grabar. También participan en el mundo real con vídeos como éste, que sacaron el Día de la Visibilidad Lésbica (26 de abril) de este año.

En este sentido, el festival que celebran por segundo año consecutivo es una forma estupenda de “vestir Madrid de cultura lesbiana”, como dicen en su promoción.

En su programa podréis encontrar conferencias, literatura, cortos, exposiciones fotográficas y mesas redondas como la del viernes 11 en la que yo participo, “Las redes sociales como estrategia de visibilización y activismo lésbico”. Como colofón, una fiesta diurna en Garaje Lumiere el domingo 13 de noviembre.

Así que ya sabéis, si estáis por Madrid no dudéis en disfrutar del festival y contribuir así a la visibilización, que es una de las estrategias más importantes que podemos llevar a cabo como lesbianas. Si venir a la capital no os viene bien, siempre queda la web de MíraLES.

Porque sabes que la mejor manera de hacer las cosas es la tuya...

2011-10-31T19:59:00.002+01:00

Las mujeres son el único grupo explotado de la historia cuya denigración ha sido idealizada (Erica Jong)

Inicio con esta entrada una reseña de los diferentes anuncios que podemos encontrarnos en la prensa escrita, que colabora en tanto en cuanto los publica con el mantenimiento y el fomento del machismo más rudimentario, base sobre la cual se cimenta la violencia contra las mujeres.

El objetivo no es únicamente denunciarlos en La Letra Escarlata, sino también que quienes me leáis podáis enviar vuestras quejas a las propias compañías que se anuncian. Esta práctica la lleva a cabo desde hace muchos años la legendaria revista feminista de Estados Unidos, Ms. Magazine, habiendo conseguido en bastantes ocasiones que se retiraran los denigrantes anuncios. Por ello, siempre incluiré datos para contactar con el anunciante.

Creo firmemente que siempre hay que denunciar y protestar. Una voz no hace nada, pero muchas voces unidas consiguen el cambio, o al menos alguna mejora.

La Letra Escarlata siempre ha sido un blog POSITIVO en el sentido de que nunca ha perdido la esperanza de que las cosas vayan mejor. Me niego a contaminar más aún la blogosfera con escritos deprimentes sobre lo terrible que es el mundo o lo mal que nos van las cosas. Ahora, más que nunca, necesitamos voces-vitamina, voces-cohete, voces constructivas.

Y ahora, a por el anuncio de hoy.

En El País de este domingo (no es la primera vez que me quejo de la colaboración con el sexismo que ejerce con frecuencia este diario) me encuentro con el anuncio cuya imagen ilustra este post. Otro de esos anuncios en los que el cuerpo de una mujer parece inseparable del producto que se trata de vender.

De lo primero que una se da cuenta es que va dirigido únicamente a los hombres. Las camisas de hombre les quedan mejor a ELLAS, el uso de la tercera persona del plural mantiene el viejo tópico de que el vino es cosa de hombres. ¡Madre mía, a estas alturas! Eso sí, no te olvides de invitarla a una copita cuando te la lleves a casa porque no tardará en quedarse completamente desnuda (no parece llevar nada debajo de la camisa) y poner una extraña postura con el cuello, los brazos y las piernas que pretende ser sugerente. Las mujeres son presentadas como objetos sexuales que existen para dar placer a los hombres o ensalzar su estatus.

La foto, como siempre, retocada. El bronceado, la perfección de sus piernas sin estrías, los dientes… La belleza inalcanzable que siempre muestran los anuncios. La foto, como siempre, limitada a un tipo de mujer (joven y blanca) que obvia a todas las demás en cuanto a raza, altura, peso, edad o cualquier otro rasgo. Creando el canon que "vale".

En realidad, este mismo análisis se podría realizar a muchos otros anuncios. Y es que la falta de imaginación del patriarcado daría hasta risa, si no fuera por el daño que nos hace.

Protesta al anunciante:

Por e-mail, haciendo clic aquí.

Por carta:

C/ Constitución, 23
13300 Valdepeñas (Ciudad Real)

Por teléfono: +34 926322788

Por fax: +34 926321054

Dijiste mamá

2011-10-26T02:36:00.001+02:00

Todo rostro inocente tiene un lado salvaje.

Y dijiste mamá y fue revolucionario, porque nos lo dijiste a las dos. Te pones en pie, intentas mantener el equilibrio, te ríes de tu propia osadía y te dejas caer sobre el pañal. ¿Mamá?, preguntas cuando oyes el ascensor, queriendo saber si ya llega la que te falta de nosotras dos. Mamá, me dices tendiéndome uno de tus cuentos para que te lo lea. Mamá, le dices señalando tu zumo de manzana. Así, a chupetazo limpio, rompiendo esquemas desde pequeñita. Imposible no estar orgullosa de ti. Te quiero hija.

Que los que dicen que es imposible no molesten a quienes estamos trabajando en ello

2011-10-25T02:23:00.000+02:00

Toma la determinación de vivir tu vida en revolución, no solo en evolución (Anthony J. D’Angelo)

Revolución significa encontrarte con otras con las que, claro que sí, por supuesto, con ellas sí que quiero ponerme a crear, ponerme a escribir manifiestos, ponerme a armar jaleo y dejarme ver bien vista, por mucho que a la iglesia mis tetas le parezcan sucias y a por mucho que para otra gente democracia sea que los diseñadores más importantes se pongan a vender su ropa bien baratita en H&M, por mucho que ya no estén de moda los aquelarres ni los cuadernos, por mucho que en época de crisis los derechos sean tonterías de las que ya nos ocuparemos en otro momento. Ni de coña. Revolución es que te salga humo por la nariz cuando hay politicuchos que hablan de tu vida y de tu familia con la frivolidad de quien no tiene convicciones sino ambiciones y que entonces digas, yo esto no lo voy a permitir. Y otra persona diga, yo esto no lo voy a permitir. Y otra persona diga, yo esto no lo voy a permitir. Y entonces se forman mareas verdes, verdes como la esperanza, verdes como el césped de los parques que deberían tener las niñas y los niños de todos los barrios. Y entonces se toman las plazas que tienen nombres de astros y se reclaman las calles. Y entonces las mujeres vuelven a unirse porque esto no ha hecho más que empezar. Asóciate. Lucha. Muévete.

Diluvio universal

2011-09-05T02:14:00.000+02:00

Cuando piensas que las cosas no pueden ir peor, empeoran, y cuando piensas que no pueden mejorar, van y mejoran (Nicholas Sparks).

Lo que pasa, yo creo, es que estoy sobrepasada. En ese amor nuevo, ese amor que me atraganta y que me ha transformado por completo, se ha perdido la escritora y ha dado paso a una mujer que tiene miedo a escribir sus sensaciones y caer en todos los tópicos de la maternidad. Pero entonces todavía hay esperanza para la escritora, ¿verdad? Porque si se hubiera ido para no volver, la mujer no temería los clichés ni los lugares comunes y los vertería en sus páginas virtuales sin la menor vergüenza estética.

Así pensaba yo este verano cada vez que me acordaba de lo abandonada que tenía La Letra Escarlata. En fin, son cosas que pasan, a veces es necesario que los muebles cojan polvo para decidirse a hacer una limpieza general.

No soy otra persona, pero sí que he cambiado. Sigo siendo la misma loca de la época victoriana que existe entre libros y cuyo modo de vida es el feminismo, pero mi esencia ha variado, no era una composición inalterable, ahora vivo con un nudo en la garganta permanente.

De niña era una lectora empedernida de la Biblia. Recuerdo imaginar el interior del barco donde iban Noé y su familia como un lugar realmente acogedor. En mi mente, las paredes de madera de los camarotes resguardaban a los viajeros, que leían envueltos en cálidas mantas al vaivén de las olas del diluvio universal. Siempre había sopa en una enorme cacerola y el ruido de los animales les llegaba amortiguado produciendo una agradable banda sonora. Afuera tronaba y ya no había vida, pero ellos tenían cuanto pudiesen necesitar.Así me siento en esta época, como si el mundo estuviera sumergiéndose en una tormenta atroz de la que, por algún extraño motivo, se hubiera librado mi pequeña y perfecta familia.

La vida y otras confesiones

2011-06-02T00:50:00.001+02:00

No basta simplemente con vivir. Una necesita la luz del sol, libertad y una florecilla. (Hans Christian Andersen)

Tengo que confesaros algo: estoy agotada. No me dan las horas del día. Sacrificaría el sueño para hacer más cosas, pero ya de por sí tengo que rascarle horas a la noche para poder dormir entre despertar y despertar de la niña, la cual está pasando por las difíciles noches que experimentan los bebés cuando están dejando de ser bebés.

Mi mujer y yo nos pasamos los días cocinando litros de puré que luego congelamos en envases cuidadosamente medidos, haciendo avioncitos con cucharas, cambiando pañales, yendo al playgroup, leyendo cuentos, aprendiendo la ley del parque y del cajón de arena, celebrando cada logro y cada golpetazo de una vida de ocho meses, cantando nanas, impostando voces, limpiando la casa, haciendo la colada, cocinando también nuestra comida y nuestra cena, preparando litros de café que nos sostengan, haciendo cuentas, reponiendo el papel higiénico, preocupándonos por llegar a fin de mes.

Una trabaja por la mañana y la otra por la tarde, para que nuestra pequeña siempre esté con una de las dos. Las noches –agotadas frente a un bocadillo- son solo para mayores. ¿Qué tal te ha ido el día? Beso, beso. Los fines de semana -¡por fin es viernes!- para las tres.

Para colmo he vuelto a militar. Nunca he dejado de ser activista pero hacía tiempo que me había desmarcado de los colectivos, necesitaba un respiro. Vuelvo a estar al cien por cien –ahora encargándome de las Políticas Lésbicas de GALEHI y con la perspectiva de montar otro colectivo feminista, pero eso es otra historia que será contada en otra ocasión- y eso también es tiempo, tiempo, tiempo que no tengo.

No me da la vida. Mis padres se hacen viejos. Preocupan y hay que cuidarles mucho. Hermanos y hermanas, sus parejas, sus hijos e hijas. Mis amigas. Mis amigos. Les necesito. Me necesitan.

Novelas en mi cabeza. Peleando por robar ocasiones en las que teclearlas. Novelas en mi mesilla de noche. No importa lo agotada que esté, tengo que quedarme dormida sobre sus párrafos voladores. Estoy agotada.

Tengo que confesaros algo: mi vida es extraordinaria. Y me la he currado yo. Podría haber sido de otra manera. Menos apasionada, con menos sobresaltos. Tal vez más tranquila, más estable. Pero no sé si tan plena, porque cada noche me acuesto junto a la persona que amo. Nos turnamos para ponerle el chupete a nuestra hija y refunfuñando volvemos a quedarnos dormidas, siempre y cuando alguna parte de nuestro cuerpo esté rozándose.

En nuestra casa puedes tropezarte con un sonajero o sentarte encima de un peluche que suena como la bocina de un coche antiguo. Los desastres cotidianos nos hacen reír y nuestra hija crece con los ojos enormes, besada por todas partes, examinándolo todo, absorbiendo, llenando nuestros días de asombro, de puro gozo, de incredulidad. Y cada día es mejor que el anterior. Es el caos de existir, con sus alegrías y sus preocupaciones, es un pellizco constante que te recuerda que la sangre aún corre por tus venas.

Es también militar. Actuar localmente para que los cambios sean globales. Saber que estás haciendo algo.

Es también querer. Comprometerse con aquellas personas que escoges como familia, como amistades, en las horas buenas y en las malas. Para celebrarlas, llorarlas, quererlas, cuidarlas.

Viendo como está el patio, la existencia a veces parece real y tangible y otras una pantomima. Una tiene que aceptar que por el mero hecho de estar en este planeta tiene una responsabilidad consigo misma y con el mundo de cuyos recursos hace uso.

Este compromiso es vivir de verdad. Resulta agotador. En ocasiones desolador. Pero siempre auténtico.

Imagen de Christopher Stanczyk

Lara Logan, heroína

2011-05-09T03:12:00.000+02:00

El sexismo es la base sobre la que se construye toda tiranía. Toda forma social de jerarquía y abuso está modelada en la dominación de los hombres sobre las mujeres (Andrea Dworkin)

Lara Logan es una corresponsal surafricana que trabaja para el telediario de la cadena CBS, de EEUU. Esta experimentada periodista lleva cubriendo zonas en guerra desde hace dieciocho años. El pasado febrero, y tras haber sido detenida junto a su equipo por el ejército para después ser puestos en libertad, decidió valientemente seguir trabajando desde la plaza egipcia de Tahrir, centro de la conocida revuelta que acabó con el régimen de Hosni Mubarak.

La multitud –masculina- enloquecida, pronto consiguió apartar a Logan de los tres hombres que la acompañaban (dos compañeros de la CBS y un intérprete). De repente cientos de dedos anónimos empezaron a pellizcarle los pechos, a tocarle la entrepierna, todo… Alguien gritó que era judía e israelí, cosa que no es cierta, aunque da igual, la verdad, y allí ya se pusieron frenéticos. Le arrancaron la ropa y se la pasaron unos a otros. Logan asegura no haber sido consciente de que le estaban golpeando con astas de bandera en la cara porque solo podía sentir cómo decenas de manos la violaban por delante y por detrás, tirando de su cuerpo en todas direcciones y arrancándole el cuero cabelludo. Pensó que si gritaba dejarían de agredirla, pero esto les excitó aún más. Esta tortura duró los veinticinco minutos más eternos que alguien pueda imaginar, hasta que sus compañeros lograron que los militares fueran a rescatarla. Los desgarros internos (por las violaciones vaginales y anales) y externos (por los golpes) que sufrió la reportera os los podéis imaginar. Los del alma, creo que solo si se vive algo así pueden concebirse.

Unas semanas después, Lara Logan decidió contar por televisión la brutal violación en grupo que sufrió, con el fin de acabar con el silencio de muchas mujeres periodistas en el mundo, que son víctimas de todo tipo de ataques sexuales y no los cuentan para que nadie les diga que no deben hacer ese tipo de trabajos.

Porque, cómo no, nada más conocerse lo sucedido al día siguiente de la tragedia de Logan, los medios de comunicación y los infames comentarios que ahora todo el mundo puede hacer gracias a Internet, se plagaron de dudas y otras tribulaciones vergonzosas: ¿es verdad que le ha ocurrido eso? Es que es demasiado guapa… ¿no debería haberse cubierto en lugar de llevar ropa occidental? ¿por qué se arriesgó así, entrando en esa plaza?

Lara Logan siempre ha sido criticada por ser demasiado osada. Mientras que a sus homólogos masculinos se les considera “con un par de huevos”, reporteros de “los de verdad” y todas esas cosas, de ella se dice que siendo mujer, que siendo madre de dos niños, es demasiado atrevida.

Las periodistas, las viajeras, las mujeres en general estamos en deuda con Lara Logan porque ha tenido la valentía de dar la cara y relatar lo que le ha sucedido, lo cual la convierte en una reportera más fuerte, no más débil.

En cuanto a las revueltas árabes, más de la misma mierda patriarcal que no es solo patrimonio de oriente, por supuesto, sino que nos apesta también por estos lares. Las mujeres de Túnez, de Egipto, han demostrado su compromiso con la revolución. Sin embargo, ¿alguna vez no han estado al pie del cañón? Ni que su participación fuera una novedad: las iraníes lucharon contra el sah y contribuyeron a que Jomeini obtuviera el poder, las argelinas lucharon por la descolonización… de nada sirvió, de nada servirá cuando se lucha al lado de animales (¡pobres animales!) como los que violaron a Lara Logan.

Energúmenos que piensan (un 80% de los hombres egipcios, según las encuestas) que un marido debe dar una paliza a su mujer si esta habla con otro hombre. Egipto, donde el 85% de las mujeres han experimentado la horrenda práctica de la ablación, donde los ataques con ácido y los asesinatos de honor son pan de cada día… El Cairo, ciudad donde es típico que los hombres manoseen a las mujeres por la calle… Es lamentable que los tipos decentes que haya por ahí tengan que entrar en el mismo saco que estos violadores y asesinos de mujeres, pero eso no es culpa de nadie más que de los segundos.

Luchar mano a mano con estos hombres es inútil. Las revueltas acaecidas en Oriente Medio son meros parches. El único cambio verdadero llegará cuando se ponga término a la brutalidad infligida a tantas mujeres y niñas en todo el mundo, empezando por el tráfico sexual y pasando por todo tipo de vejaciones. La tragedia de Lara Logan es una prueba (si es que a estas alturas necesitamos una prueba) de que estas cosas no solo les suceden a las mujeres sin recursos o sin formación.

Por cierto que, aunque el ejército fue el que sacó a Lara Logan de la Plaza de Tahrir, el fin de su martirio empezó cuando de pronto unos ojos escondidos tras un nicab y unos brazos enfundados en un hiyab abrazaron su cuerpo desnudo, tan solo algunos jirones de ropa aún sobre su piel, y un grupo de mujeres la rodeó, haciendo barrera contra los violadores. Fueron las egipcias acampadas allí las que la salvaron.

Esta imagen muestra a Lara Logan momentos antes de ser atacada. Es una foto muy importante porque detrás aparecen algunos de sus violadores. Nadie ha sido detenido ni perseguido por este crimen brutal. Es más, la mayoría de los medios de comunicación que han mostrado esta imagen lo han hecho tapando sus rostros. ¿Por qué? Ponedla en todas partes, que todo el mundo les conozca.

Estoy aquí

2011-05-05T20:15:00.001+02:00

No seas de las que no hacen nada porque no lo pueden hacer todo. Haz algo. Cualquier cosa. (Colleen Patrick-Goudeau)

No me fui. Tampoco necesitaba un respiro. Estaba aquí, con los pies en la tierra y la cabeza en el tornado. Planeando estrategias que transformaré en abecedario para esta nueva etapa de La Letra Escarlata. Vuelvo con un plan no apto para insulsas. Enfadadísima de una forma creativa. Arremangada. Feminista a tope. ¿Te vienes?

Seré postfeminista en un postpatriarcado

Decidiéndome

2011-03-21T01:16:00.000+01:00

Qué cosa tan terrible que los fuegos artificiales de las fiestas y el fuego aéreo de las guerras se parezcan tanto. Y en esas estoy, amigas y amigos, reconstruyéndome, decidiéndome otra vez, tomando el camino largo para no ir por la cuerda floja, testigo participante de la felicidad más absoluta encarnada en unos mofletes de medio año de edad, viviendo en un oasis en medio del horror que es este mundo tan hermoso. Vuelvo en breve. Gracias por esperarme.

Diccionario de la RAE, esta mañana (me quedo con el plato puertorriqueño)

2011-02-07T09:46:00.001+01:00

anticuado, da (del part. de anticuar). 1. adj. Que está en desuso desde hace tiempo; pasado de moda; propio de otra época. (Definición del diccionario de la RAE).

Datos de contacto para realizar tus quejas, aquí.

Cumples diez años

2011-02-05T12:04:00.000+01:00

Deben cultivarse en la infancia preferentemente los sentimientos de independencia y dignidad (José Martí).

Es una niña a la que hace unos años, como a muchas otras de su edad, le apasionaba la historia de En busca del valle encantado. Pero su héroe no era Piecito, el vivaracho protagonista, sino –y lo decía con un tono reverencial- el Dinosario Solitario. Ese gigantón lacónico pero bueno era el dibujo animado con el que se identificaba la pequeña, para desesperación de su madre, que pensaba que su hija se sentía triste o abandonada. Pero qué va, yo creo que lo que pasa es que nunca le han gustado las tonterías y prefiere ser de las que cuando no tienen nada que decir, mejor se callan (a parte de que también es un poco drama queen).

Nosotras queríamos ser sus tías, pero esta Jack Sparrow de diez años –cumplidos hoy- dice que ni hablar del peluquín, que ella es nuestra hermana y que nuestra hija es su sobrina, pero que nada de mandonearla como suelen hacer las hermanas mayores, claro.

Niña camaleónica que lo mismo se pone a jugar con una pandilla de su clase que a conversar sobre la vida con adultos, bailarte un rap disfrazada de negro del Bronx o asistir embargada por la emoción a un concierto de Rosarillo. Estuvimos en la playa y nos pasamos horas pescando juntas (ver foto). Es imposible no quererla.

Lo mejor de todo es que le da cien mil vueltas a los políticos y a los religiosos y a los bienpensantes que gastan su saliva diciendo con quién nos podemos casar y con quién no y qué familias valen y cuáles no. Ella desprecia la biología, ha elegido a su familia con toda naturalidad y yo me siento honrada de haber comido espaguetis en un italiano el día de Navidad con este tesoro de una década que demuestra que el mundo todavía tiene una oportunidad de mejorar porque esta heroína delgaducha es el futuro.

FELIZ CUMPLEAÑOS, HERMANITA. TE QUEREMOS.

HESTER, BRUGE Y LA BRUJITA ESCARLATA

Anuncio

2011-01-30T23:58:00.000+01:00

Vuelve el feminismo radical.

Lo queer no logró acabar con él.

Muy pronto en La Letra Escarlata.

Educando a mi hija

2011-01-13T14:32:00.000+01:00

La educación es demasiado importante para dejársela solo a los educadores (Francis Keppel, educador estadounidense)

Procuro no obsesionarme con la educación que estoy proporcionando a mi pequeña, es decir, que las cosas que intento inculcarle nunca se conviertan en una obligación para ella.

Una de ellas es el bilingüismo, pues en casa mi mujer le habla en español y yo en inglés. Puesto que vivimos en Madrid, el idioma mayoritario es el castellano, pero compensaremos esto llevándola a playgroups (lugares de juego para niños y niñas de habla inglesa), viéndonos más con nuestros amigos extranjeros con hijos, comprándole cuentos en inglés, viendo los dvds en este idioma y de otras formas que hemos ido investigando. Éste ha sido un proyecto en el que he puesto toda mi energía desde que mi bebé era tan solo una idea, leyendo acerca de ello, estudiando estrategias y hablando con otros padres y madres que lo han hecho y que me han animado mucho. Para mí, hablar inglés ha sido el regalo de mi vida, pues no solo me ha abierto puertas laboralmente, que casi es lo de menos, sino que gracias a ello he podido acceder a otro mundo de personas, libros, webs, películas, música, ciudades… conocer más de una lengua, sean estas cuales sean, es un don. Por eso he querido que mi hija tuviera la misma fortuna.

Eso sí, como decía al principio, no deseo que se convierta en una obligación para ella. Jamás le diré: ¡Habla en inglés! Simplemente me dirigiré a ella en ese idioma como lo más natural del mundo. Para quien le interese este tema, a mí me han ayudado mucho un blog llamado Spanglish Baby y un libro titulado Raising a Bilingual Child, por Barbara Zurer Pearson, que según tengo entendido está siendo traducido al español en estos momentos.

La segunda cosa que quiero transmitir a mi niña es sensibilidad. Quiero que nunca se avergüence de mostrar sus sentimientos, que sea asertiva y compasiva, que sea cariñosa y cercana, que sea capaz de ponerse en el lugar de los demás, que su individualismo no necesite fortalecerse ignorando o despreciando a los demás sino mediante la creatividad y el cuidado. Por eso en casa le damos muchos besos y nos los damos nosotras, no paramos de decirle te quiero, I love you, me encanta estar contigo, I love spending time with you! Nos abrazamos, decimos lo que nos alegra y lo que nos duele, jugamos y nos reímos.

Otra de las experiencias educativas en las que pongo todo mi corazón es en que ame la lectura, porque así tendrá siempre una casa cuando esté fuera de casa. En nuestro piso tenemos una enorme biblioteca y aunque nuestra brujita escarlata tenga tres meses nada más, ya hemos preparado su zona, con una estantería a su medida (regalo de Farala, por cierto) y un banquito. Por ahora le leemos nosotras los libros (¡le encanta, qué gritos de felicidad pega!). En un futuro espero que ella misma pase largos ratos ahí. De nuevo, nunca me oiréis decirle: ¡Lee! Aunque supongo que en un hogar donde este acto se ve constantemente y en el que nos divertimos tanto haciéndolo y hablando de libros, resultará para ella algo de lo más natural.

¡El tiempo dirá!

El rincón de lectura de la brujita escarlata

Las ilustraciones de este post son obra de Mary Engelbreit

Mi nuevo taller: VICTORIANAS

2011-01-11T12:20:00.000+01:00

¡Espero veros a alguna por allí, vamos a divertirnos mucho!

VICTORIANAS: VIDA Y LITERATURA

Paseo por la literatura y la sociedad victorianas de la mano de sus mujeres, tanto de las grandes escritoras como de sus contemporáneas anónimas. Una visión feminista de una época que fue al tiempo oscura y brillante. Leeremos, hablaremos y nos perderemos por los oscuros callejones londinenses mientras en nuestro mundo revienta, por fin, la primavera.

HORARIO

Un viernes al mes, de 17:00 a 18:30

PROGRAMA

- 21 Enero: Introducción al taller // La época victoriana: cómo vivían, comían, trabajaban y soñaban las mujeres.

- 25 Febrero: La educación de las niñas // El molino de Floss: Maggie Tulliver, la intelectual.

- 25 Marzo: La figura de la institutriz // Jane Eyre: Jane en Thornfield Hall.

- 29 Abril: El ángel de la casa // El despertar: Edna Pontellier, esposa y madre.

- 27 Mayo: Mujeres caídas (fallen), criminales, desviadas, solteronas (spinsters) y prescindibles (redundant). // Afinidad: Margaret Prior, la solterona lesbiana y Selina Ann Dawes, la espiritista criminal.

- 24 Junio: El siglo XIX en EEUU y las mujeres como escritoras // Mujercitas: Jo March, la heroína. // Recapitulamos.

Precio: 45€ al trimestre, 40€ para las socias de Entredós.

Puedes apuntarte en Entredós, llamando al 915220022 o escribiendo a entredos@unapalabraotra.org.

Fundación Entredós

C/ Marqués Viudo de Pontejos, 4

Madrid 28012

Tel. 91 522 00 22

entredos@unapalabraotra.org

Nube de tags sobre esta Navidad

2011-01-09T20:59:00.000+01:00

Uno de los desórdenes más maravillosos que hay en este mundo es el que se forma alrededor de un árbol de Navidad durante esa época. No tengas demasiada prisa en recogerlo (Andy Rooney)

pavo relleno galletas de jengibre madrugones maternales dormir poco reír mucho amigas frío amigos hija familia mi mujer regalos especiales un año más planes cuaderno en blanco adiós 2010 echar de menos bailar leer contar cuentos hola 2011 fiesta fuegos artificiales cava buen vino jugar soñar escribir limpiar Charlotte Brontë visitas calendario fugaz libre de malos humos apocalipsis Scrooge abrazos y besos desencuentros peluches reencuentros calor lluvia fotos trabajo replanteamientos christmas familias del corazón infancia tiempo libre amor

Curso en Madrid: PENSAR, SENTIR, DESEAR DESDE LA DIFERENCIA LESBIANA

2011-01-05T08:09:00.002+01:00

Fundación Entredos

C/ Marqués Viudo de Pontejos, 4
Madrid 28012
Tel. 91 522 00 22
entredos@unapalabraotra.org

2011

2011-01-01T23:23:00.000+01:00

¡Feliz año nuevo! Todo es posible, os lo prometo.

RESPUESTA

Quisiera que tú me entendieras a mí sin palabras.

Sin palabras hablarte, lo mismo que se habla mi gente.

Que tú me entendieras a mí sin palabras

como entiendo yo al mar o a la brisa enredada en un álamo verde.

Me preguntas, amigo, y no sé qué respuesta he de darte,

Hace ya mucho tiempo aprendí hondas razones que tú no comprendes.

Revelarlas quisiera, poniendo en mis ojos el sol invisible,

la pasión con que dora la tierra sus frutos calientes.

Me preguntas, amigo, y no sé qué respuesta he de darte.

Siento arder una loca alegría en la luz que me envuelve.

Yo quisiera que tú la sintieras también inundándote el alma,

yo quisiera que a ti, en lo más hondo, también te quemase y te hiriese.

Criatura también de alegría quisiera que fueras,

criatura que llega por fin a vencer la tristeza y la muerte.

Si ahora yo te dijera que había que andar por ciudades perdidas

y llorar en sus calles oscuras sintiéndose débil,

y cantar bajo un árbol de estío tus sueños oscuros,

y sentirte hecho de aire y de nube y de hierba muy verde...

Si ahora yo te dijera

que es tu vida esa roca en que rompe la ola,

la flor misma que vibra y se llena de azul bajo el claro nordeste,

aquel hombre que va por el campo nocturno llevando una antorcha,

aquel niño que azota la mar con su mano inocente...

Si yo te dijera estas cosas, amigo,

¿qué fuego pondría en mi boca, qué hierro candente,

qué olores, colores, sabores, contactos, sonidos?

Y ¿cómo saber si me entiendes?

¿Cómo entrar en tu alma rompiendo sus hielos?

¿Cómo hacerte sentir para siempre vencida la muerte?

¿Cómo ahondar en tu invierno, llevar a tu noche la luna,

poner en tu oscura tristeza la lumbre celeste?

Sin palabras, amigo; tenía que ser sin palabras como tú me entendieses.

---José Hierro

Calendario literario de diciembre

2010-12-08T00:00:00.001+01:00

Esta es la última entrega del calendario literario que estoy muy orgullosa de haber logrado confeccionar este año. Podréis encontrar los aniversarios de los doce meses del año aquí.

Espero haberos dado a conocer algunas autoras y autores de quienes no habíais oído hablar antes y, sobre todo, espero haberos transmitido mi amor por los libros además de muchas, muchas ganas de leer.

Diciembre es un mes que se presta a este verbo tan maravilloso de cuatro letras: leer, leer, leer. Hace frío, hay varios días festivos… la cita con las páginas impresas es más apetecible si cabe.

1 de diciembre de 1860 - Dickens comienza a publicar una de sus mejores novelas, Grandes esperanzas, en formato serializado, en su revista All the Year Round. Gran propuesta de lectura para estas Navidades, a quien no haya descubierto ese novelón y quiera disfrutarlo con un jersey bien gordo, una taza humeante y lluvia o nieve detrás de la ventana.

1 de diciembre de 1871 – Otra gran publicación: Middlemarch de George Eliot, cuyo primer volumen sale a la venta este día. Otra de mis propuestas, claro que sí. Una denuncia de la infantilización de las mujeres en la época victoriana y un canto contra la hipocresía.

1 de diciembre de 1891 – Y la última gran publicación del día, que empieza también su serialización, es Tess, la de los Urberville, de Thomas Hardy. Maravillosa y trágica al tiempo, narra la historia de una mujer caída, como llamaban a las mujeres que mantenían relaciones extramatrimoniales durante el siglo XIX y que estaban abocadas a la desgracia eterna.

2 de diciembre de 1867 – Otra vez Dickens (uno de los pocos hombres por los que tengo debilidad, ja ja ja, aunque sobre todo como autor, de su vida personal hay varias cosas que le reprocharía). El escritor inglés da su primera conferencia del tour que hizo por EEUU, país que le decepcionó mucho. En uno de sus viajes en tren por el Nuevo Mundo, una niña se le acercó y le dijo: “Sr. Dickens, me gustan mucho sus novelas. A veces me salto las partes aburridas, claro. No las partes cortas y aburridas, sino las largas y aburridas.” ¡Ah, la infancia!

3 de diciembre de 1947 – Se estrena en Broadway el drama teatral Un tranvía llamado deseo, obra maestra de Tennessee Williams. ¿Os imagináis haber podido estar ahí?

4 de diciembre de 1884 – Se publica Las aventuras de Huckleberry Finn, la que se dice que fue la primera novela realmente estadounidense, puesto que su autor, Samuel Clemens, más conocido como Mark Twain, captura la forma de hablar de los negros y los blancos de distintas clases del país y no utiliza como modelo el canon europeo, cosa que había sucedido hasta entonces.

5 de diciembre de 1830 – Nace en Londres Christina Rossetti, una de las más importantes poetas del siglo XIX en su país.

6 de diciembre de 1953 - Vladimir Nabokov escribe lo siguiente en su diario: “Acabo de terminar Lolita, novela que empecé a escribir hace exactamente cinco años”.

7 de diciembre de 1873 – Nace la escritora estadounidense Willa Cather, autora de novelas como Mi Antonia, que reflejan el hablar y el sentir de personajes completamente ordinarios, a quienes ella eleva a la inmortalidad literaria.

8 de diciembre de 1980 – Este aciago día, Mark David Chapman asesinó a John Lennon. Tras hacerlo, se sentó y se puso a leer El guardián entre el centeno de J. D. Salinger. Los días anteriores al asesinato había hecho las mismas cosas que el protagonista de la novela, Holden Caulfield.

9 de diciembre de 1964 – Muere Edith Sitwell. Hablé de ella en este calendario.

10 de diciembre de 1830 – Nace en Amherst, Massachusetts (aún podéis visitar su casa) Emily Dickinson, una de las poetas fundacionales de EEUU, junto con Poe, Emerson o Whitman. Su ingente obra permaneció inédita y oculta hasta después de su muerte.

16 de diciembre de 1775 – Nace la gran Jane Austen.

16 de diciembre de 1901 – Beatrix Potter publica El cuento de Perico, el conejo travieso (The Tale of Peter Rabbit), escrito e ilustrado por ella misma. Potter se autopublicó porque ningún editor creyó en sus libritos infantiles, que desde el primer momento resultaron todo un éxito y que hoy siguen leyendo niños y niñas de todo el mundo.

16 de diciembre de 1996 – Muere Quentin Bell, sobrino de Virginia Woolf y autor de la monumental biografía de la autora que serviría de referencia para todas las demás.

19 de diciembre de 1843 – Sale a la venta Un cuento de Navidad de Charles Dickens. ¿Visteis el año pasado la adaptación de Jim Carrey para Disney? Es una buena peli para disfrutar en estas fiestas. Yo tengo chantajeada a mi bruja para que me la regale…

19 de diciembre de 1848 – En este tristísimo día muere, a los 30 años, Emily Brontë.

22 de diciembre de 1880 – Otro triste aniversario: la muerte de George Eliot a los sesenta y un años. De ella os he hablado ya un poco más arriba en este mismo calendario.

24 de diciembre de 1863 – En esta Nochebuena muere William Makepeace Thackeray, cuyo novelón Vanity Fair es, para mí, uno de los mejores libros de la historia de la literatura universal.

24 de diciembre - ¡Regala libros!

28 de diciembre de 1945 – Muere Theodore Dreiser, autor de la gran novela Nuestra Carrie, libro impactante que permanecerá en tu memoria cuando termines de devorarlo y soñarlo.

29 de diciembre de 1916 – James Joyce publica Retrato del artista adolescente, novela autobiográfica que además sirve para iniciarse en este complicado autor que da el mismo número de placeres que de quebraderos de cabeza.

29 de diciembre de 1894 – Muere Christina Rossetti, ya mencionada al principio de este calendario.

30 de diciembre de 1847 – Vanity Fair comienza su serialización en Punch.

Un buen regalo de Navidad

2010-12-07T17:38:00.001+01:00

Un blog es una herramienta con la que puedes hacer cualquier cosa: desde cambiar el mundo hasta compartir la lista de la compra.

Ya puedes conseguir de nuevo ¿De otro planeta? Miradas cotidianas desde el Universo Blog, editado por Nuria Rita Sebastián. Se trata del primer libro colectivo de blogs. Fue publicado en España en 2006 y reúne posts de 34 blogs escritos por mujeres lesbianas, entre ellos de La Letra Escarlata, el mío.

Si vives en España o el resto de Europa, puedes hacerte con él aquí.

Para América y el resto del mundo, cómpralo aquí.

También puedes descargártelo gratis aquí, aunque si lo compras tendrás la alegría de saber que absolutamente todos los beneficios irán destinados a APAIDEM (Asociación por el Desarrollo Integral de la Mujer), un colectivo nicaragüense que hace grandes cosas.

Un buen regalo de Navidad, ¿no?

Más MíraLes

2010-12-01T09:55:00.000+01:00

¿Puedes imaginarte un mundo sin hombres? Estaría libre de crimen y lleno de mujeres gordas y felices (Nicole Hollander).

La cita viene a que el martes pasado estuve en el Ne me quitte pas, un restaurante/creperie fantástico de la calle Alburquerque de Madrid, en una de las jornadas de MiraME, el festival lésbico organizado por la revista MiraLes, concretamente en la entrega de premios del I Concurso Literario Sobre Visibilidad Lésbica. Como ya os he contado y como podéis ver en el diploma que ilustra esta entrada, La letra escarlta recibió el premio al mejor blog, cosa que aún me tiene en las nubes. Además de eso, la noche tuvo un concierto y un montón de encuentros felices con blogueras como Diley o grandes amigas como Farala y Kali.

Después de unos meses duros -inundada de trabajo, estrenando la maternidad, con un montón de cosas en la cabeza- en los que apenas he salido a tomar el aire, beberme un gin tonic rodeada de bolleras ha sido un verdadero placer. Y darme cuenta de la importancia de estar ahí, de pasar una noche con un montón de mujeres creativas, que escriben y fotografían y se mueven y desprecian lo banal, eso ha sido un chute vitamínico que me anima a empezar diciembre con muchísimas ganas.

Por si fuera poco, me han entrevistado para la revista, podéis leer la entrevista aquí.

De veras que no me quiero recrear en premios ni sonar vanidosa, simplemente quería dar las gracias a MiraLes una vez más por haberme reconocido y, sobre todo, por estar ahí. ¡Que tengáis una larga y fructífera vida!

NUESTROS CINCO MACHISTAS FAVORITOS: ¡YA TENEMOS GANADORES!

2010-11-27T11:19:00.001+01:00

La instalación de crucifijos en las aulas y la proyección de vídeos antiabortistas en las clases de Religión se adecuan a la Constitución Española y a la LOGSE (Mariano Rajoy)

A mí me gustaría decirle al maricón de Zerolo que él por Tel Aviv podría pasearse con el tutú y las medias de ballet y con la bandera del arcoíris por encima de los hombros y no le iba a pasar nada. Si tienes lo que no tienes, vete a Teherán o a Damasco, ¿sabes lo que van a hacer contigo? Te colgarían de la primera grúa que estuviera libre. En los últimos dos años han ejecutado a 8.000 maricones como tú. (Eduardo García Serrano)

La Cenicienta es un ejemplo para nuestra vida por los valores que representa. Recibe los malos tratos sin rechistar, busca consuelo en el recuerdo de su madre (Ana Botella)

Se nos cruza una rubia de buena cara y mejor figura, vestida de negro y con zapatos de tacón, que camina arqueando las piernas, toc, toc, con tan poca gracia que es como para, piadosamente –¿acaso no se mata a los caballos?–, abatirla de un escopetazo (Arturo Pérez Reverte)

Esas vaginas que aún no huelen a ácido úrico, que están limpias (Salvador Sostres)

Matar a un niño indefenso, ¡y que lo haga su propia madre! Eso le da a los varones la licencia absoluta, sin límites, de abusar del cuerpo de la mujer (Arzobispo de Granada)

En Tokio, un día, me topé con unas lolitas. Pero no eran unas lolitas cuelesquiera, sino de esas que se visten como zorritas. Con los labios pintados, carmín, rímel, tacones, minifalda...tendrían unos trece años. Subí con ellas y las muy putas empezaron a turnarse, mientras una se iba al váter, la otra se me trajinaba (Fernándo Sánchez Dragó)

(Leire Pajín) es una chica preparadísima, hábil, discreta, que va a repartir condones a diestro y siniestro por donde quiera que vaya y que va a ser la alegría de la huerta. Cada vez que le veo la cara y esos morritos pienso lo mismo, pero no lo voy a contar aquí. (Francisco Javier León de la Riva)

¿Por qué usted que ha pasado ese calvario, usted que no es la empleada de Hipercor que le tocan el trasero y tiene que aguantarse porque es el pan de sus hijos, usted que no tenía por qué aguantar eso, por qué ante ese terrible pavor que le produce la presencia del inculpado, por qué no dice no, se acabó, me voy, y ahí se queda el puesto de concejal? (José Luis García Ancos)

Yo trato por igual a todas mis empleadas, incluidas las feas (José Manuel Pascual)

El revanchismo "de género" (o sea, el resentimiento femenino) es un mal que se extiende imparable por todas partes (Enrique Lynch)

El 25 de noviembre fue el Día Contra la Violencia Machista y, como lo prometido es deuda, en La Letra Escarlata lo “celebramos” con una entrega de premios a los cinco machistas del año.

Antes de nada, quería agradeceros a todas las que habéis votado el haber participado. Habéis sido un montón a través de Facebook, por e-mail y, por supuesto, mediante vuestros blogs.

Haciendo clic sobre los nombres de las siguientes blogueras, podréis leer sus posts con sus votaciones, así como los motivos para haber escogido a estos machistas:

Pucelle aux Petites Manches

Y ahora sí que sí, los cinco machistas del año resultantes son:

- En quinto lugar, compartido con el mismo número de votos: Mariano Rajoy, presidente del Partido Popular, Eduardo García Serrano, periodista y tertuliano y Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid.

- En cuarto lugar, también compartido con el mismo número de votos: Ana Botella, concejala de la Comunidad de Madrid, Arturo Pérez Reverte, escritor, la iglesia católica, Salvador Sostres, escritor y tertuliano y Javier Martín, arzobispo de granada.

- En tercer lugar, Ismael Álvarez, ex alcalde de Ponferrada.

- En segundo lugar, Fernando Sánchez Dragó, escritor.

- Y un merecido primer premio, con una abrumadora mayoría de votaciones, para:

FRANCISCO JAVIER LEÓN DE LA RIVA, alcalde de Valladolid.

Podéis escribir para felicitarle por su galardón aquí:

Att: Francisco Javier León de la Riva

Ayuntamiento de Valladolid

Plaza Mayor, nº1

47001 Valladolid

Mientras tanto, La Letra Escarlata va a mover cielo y tierra para poder entregarle su premio en persona.

Otras personas y grupos que han sido muy votados: Lluís Martínez Sistach, arzobispo de Barcelona, Antonio María Rouco Varela, arzobispo de Madrid, José Luis García Ancos, fiscal jefe del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, José Manuel Pascual, gerente de la Clínica San Rafael de Cádiz, Foro Español de la Familia, Jesulín de Ubrique, torero, Federico Jiménez Losantos, periodista, la monarquía y Enrique Lynch, periodista.

Ganadora del Concurso Literario sobre Visibilidad Lésbica

2010-11-22T04:00:00.000+01:00

Quien se rinde nunca gana y quien gana nunca se rinde (Napoleon Hill)

Me siento muy feliz porque las amigas de la fantástica revista para lesbianas y amig@s online MiraLes me han nombrado ganadora de la modalidad blog del I Concurso Literario sobre Visibilidad Lésbica. Para mí es un premio muy importante porque desde que abrí La Letra Escarlata, hace ya casi siete años, ese ha sido mi principal cometido. Visibilidad para nunca agachar la cabeza, para siempre celebrar mis michelines y mis diferencias. Por eso pongo fotos de mi cara, por eso intento convertir en palabras mis sueños y mis iras.

Recibo mucho correo lleno de odio, muchos comentarios insultantes que a veces borro y otras no, según se me antoje. Hay quien se pone de los nervios con las bolleras gordas, ateas y felices que tienen hijos y creen que pueden mover montañas sin utilizar los puños.

Pero sobre todo hay muchos comentarios que mejoran mis entradas, muchos e-mails cariñosos, mucha militancia que pulula por esta página que nos ha unido muchas veces. ¡He aprendido, aprendo tanto!

Amor, feminismo, militancia y literatura. Mi cóctel.

La Letra Escarlata se ha convertido en un elemento trascendental en mi vida y Hester Prynne en un alter ego tan real como Gloria Fortún.

Muchas gracias a MiraLes por el reconocimiento, sobre todo teniendo en cuenta la calidad de muchas de las plumas que teclean por la bollosfera.

Espero veros en la entrega de premios, que será en Ne me quitte pas este martes 23 de noviembre, a las 20:00. c/ Alburquerque 5, metros Bilbao y Quevedo, Madrid.

Esta entrega de premios forma parte del primer festival cultural lésbico de Madrid, cuyo programa podréis encontrar aquí.

EL JUEGO MACHISTA, por Nicole Thibon

2010-11-21T16:33:00.000+01:00

Babilonia on the Rocks, amiga y lectora de La Letra Escarlata, me sugiere este artículo aparecido en el diario Público el 29 de octubre de 2010 y escrito por la periodista Nicole Thibon. La verdad es que es muy apropiado para el mes que estamos "celebrando" en La Letra Escarlata, así que aquí va, copio y pego.

EL JUEGO MACHISTA, Nicole Thibon

Las palabras dicen la realidad, la conforman pero a veces la encierran. Esto es un juego. Primero, se exponen una serie de frases y, a continuación, nombres de autores. El lector ha de atribuir a cada uno la suya.
Ella tiene “cara de película porno”.
“Ha engordado” y “está admirablemente culonzuela, respingona”.
Es “una de las cuatro españolas que más me ponen”; “tampoco me importaría jugar un rato con la otra (me conformaría con lo que su apellido sugiere)”.
“Una chica preparadísima, hábil, discreta, que va a repartir condones a diestro y siniestro por donde quiera que vaya y que va a ser la alegría de la huerta”.
“Cada vez que la [sic] veo la cara y esos morritos pienso lo mismo, pero no lo voy a contar aquí”.
“A mis hijos tú no los vas a educar, y menos en cuestiones de pitología. Porque lo que tú piensas sobre el sexo me da asco. ¿Te enteras de una maldita vez? Asco. Me da, y nos da (a miles de españoles), un asco gigantesco”.
“Es la feminazi perfecta”.
Un “Batallón de Modistillas Ministeriales”.
“Aceptamos a la del bombo como animal de compañía”.
“Modistilla de la Igualdad”… “Guarra, puerca, zorra repugnante, que fabrica degenerados”.
“Unas focas desechos de tienta que pasan junto a nosotros vestidas con pantalón pirata, lorzas al aire y camiseta sudada”.
“Se nos cruza una rubia de buena cara y mejor figura, vestida de negro y con zapatos de tacón, que camina arqueando las piernas, toc, toc, con tan poca gracia que es como para, piadosamente –¿acaso no se mata a los caballos?–, abatirla de un escopetazo”.
“Para abastecer su gabinete de tías, Zapatero ha buscado debajo de las piedras”.
“Como no haya ganado algún torneo de peteneras…”.
“Que la nombre triministra de Igualdad, Sanidad y Brujería”.
“Saliendo del hotel Palace, donde en el vestíbulo vemos a una torda espectacular”…
(Si no ha sido demasiado deprimente reproducir tanta insensatez, necedad y vulgaridad es gracias a la ayuda mágica de internet: copiar y pegar evita ensuciarse los dedos con las letras pequeñas).
Una precisión: el sujeto de estas frases es todas nosotras.

Y ahora los autores:
Jiménez Losantos, Juan Soler, Antonio Burgos, Eduardo García Serrano, Juan Bosco Martín Algarra, Francisco Javier Léon de la Riva, Fernando Sánchez Dragó, Alfonso Ussía, Arturo Pérez-Reverte, David Gistau, Juan Manuel de Prada.
Faltan sin duda algunos nombres para completar la alegre pandilla de autores conocidos que gastan buena parte de su energía, su cerebro y su tiempo en inundar los medios de comunicación con esta verborrea soez.
Sería del todo lícito preguntarse si esta gente es consciente de la relación estrecha entre su lenguaje y las violencias contra las mujeres. Queda también claro que una lectura, aun rápida, de su logorrea evidencia su obsesión por el sexo. ¿El de la mujer o el de ellos? El asunto es complejo y queda abierto, como diría el doctor Freud. Miles de líneas se han escrito acerca del terror que inspira el sexo de la mujer, su capacidad de disfrute perseguida por la Iglesia con la Virgen como modelo, en oposición a Eva, la de la serpiente. Para las religiones monoteístas, nada más peligroso que la expresión de la subjetividad femenina, consustancial a su intelectualidad, su creatividad.
Más bien, permítasenos divertirnos un poco. ¿Qué son los autores de estas líneas? Más vale saberlo. ¿Machistas? Viene del español macho, y seguramente no por nada. Machista, utilizado como sustantivo y como adjetivo, se refiere al comportamiento del macho. El macho ha de ser viril, calidad sobre todo física, que le confiere una superioridad indiscutible sobre la mujer. Ejemplo: ¡los hombres no lloran! En cambio la mujer puede llorar, y hasta le conviene hacerlo, porque la vuelve tan enternecedora…
¿O son misóginos? El misógino, del griego misein (odiar) y gunné (mujer), no sólo considera que la mujer es inferior, sino que odia el género entero. El sadismo sexual y criminal es un derivado de la misoginia.
¿O serán tal vez falócratas? Viene del griego phalos, falo como su nombre lo indica, y kratos, poder. El falócrata instaura un sistema social en el que los hombres dominan a las mujeres. Se pensó que con el advenimiento del voto femenino eso se acababa, pero de ninguna manera: en el mundo hay siete jefas de Estado contra 143 jefes de Estado –¡y el mundo no va del todo bien!–.
¿Entonces sexistas? Los sexistas se caracterizan por su actitud discriminatoria en función del sexo. Suelen tener una actitud muy firme sobre las “naturalezas” femenina o masculina. Pueden esconder su sexismo con frases del tipo: “Mujeres como las de antes”; “Ninguna como mi madre”, claramente conservadoras y de tendencia fascistoide.
Está claro que esos alegres parranderos citados arriba responden un poco a todas estas definiciones mezcladas. Para Amartya Sen, el economista indio, la misoginia es un problema de sanidad pública.

Pintada de Mujeres Creando

Lista negra de la violencia machista (3) - Mis cinco machistas favoritos

2010-11-21T12:40:00.000+01:00

El feminismo alienta a las mujeres a dejar a sus maridos, asesinar a sus hijos, practicar la brujería, destruir el capitalismo y convertirse en lesbianas (Pat Robertson)

¿Habéis participado ya en el meme/concurso de Tus Cinco Machistas Favoritos? Quedan ya tan solo un par de días para que se cierre y la cosa está muy reñida. Os animo a aportar vuestro granito de arena.

Mucha gente que no tiene blog me ha dicho que quiere participar, así que abro otra vía para no blogueras (o para blogueras que no quieren hacer la lista en su blog) en el Facebook de La Letra Escarlata:

La Letra Escarlata on Facebook

Y por último, si no queréis ni hacerlo en un blog, ni en Facebook, tenéis la posibilidad de dejar la lista como un comentario a este post.

No se contabilizarán los votos anónimos (por eso de que nadie vote más de una vez).

MIS CINCO MACHISTAS FAVORITOS

Aquí va mi propia lista. No está por orden, ya que no he podido decidir quién es más odioso que el otro.

- Salvador Sostres: Tertuliano –si es que eso se puede considerar una profesión- catalán que rebaja el nivel cultural de su comunidad y del país entero cada vez que abre la boca o sus dedos rozan un teclado. Su última performance me ha dejado asustada, inquieta, iracunda… Supongo que muchas ya lo habéis visto, pero os dejo el vídeo para las que no (aviso: si acabáis de comer, esperad a hacer la digestión).

- Javier León de la Riva, alcalde de Valladolid: Sus declaraciones machistas contra Leire Pajín tampoco son las primeras de ese estilo que salen de su boca, pero resultan más que suficientes para que ese ignorante dimitiese de un puesto de tanta importancia. Podéis escucharlas aquí.

- Ismael Álvarez, aspirante a la alcaldía de Ponferrada: Acosador de quien ya os hablé aquí, puede aspirar a machista del año porque ha decidido volver a la política. Además, ya es hora de que se escuche más su nombre que el de su víctima.

- Fernando Sánchez Dragó: De sobra conocidas sus declaraciones pederastas en el libro escrito mano a mano con Boadella.

- Eduardo García Serrano, otro de esos tertulianos impresentables, del fálico y simplón programa El Gato al Agua, por los insultos sexistas proferidos a la consellera de Sanidad catalana, que podéis ver en un vídeo que también he puesto ya en La Letra Escarlata.

Ilustración de Sophie N. Lodge

Lista negra de la violencia machista (2)

2010-11-09T07:40:00.004+01:00

Un repasito hoy a los amigos de la violencia machista que ya han salido más veces en La Letra Escarlata. Los enlaces van a los posts en cuestión.

DELL.

Haz clic aquí.

EJÉRCITO.

Haz clic aquí.

FORO ESPAÑOL DE LA FAMILIA.

Haz clic aquí. Y aquí. Y aquí.

HAMID KARZAI.

Haz clic aquí.

IGLESIA CATÓLICA.

Haz clic aquí. Y aquí. Y aquí. Y aquí. Y aquí.

ISMAEL ÁLVAREZ.

Haz clic aquí.

MEDIOS DE COMUNICACIÓN.

Haz clic aquí.

MIGUEL CARCAÑO.

Haz clic aquí. Y aquí.

PP.

Haz clic aquí. Y aquí.

ROMAN POLANSKI.

Haz clic aquí.

SERGI XAVIER MARTÍN MARTÍNEZ.

Haz clic aquí.

SILVIO BERLUSCONI.

Haz clic aquí.

UNILEVER.

Haz clic aquí.

Meme: Tus cinco machistas españoles “favoritos”

2010-11-08T12:19:00.000+01:00

LAS BLOGUERAS VOTAN

¿Me ayudas a confeccionar la lista negra que estoy haciendo para el 25 de noviembre? Te invito a participar en este meme, el cual por supuesto, también te animo a difundir. Pasos a seguir:

1-Haz una entrada en tu blog listando a las cinco personalidades públicas españolas más machistas en tu opinión, dando una explicación en cada uno de ellos acerca de tus motivos para incluirle en tu lista.

2-Copia los pasos de este meme en esa misma entrada de tu blog.

3-Deja un comentario en este post, avisando de que has participado en el meme. El último día para participar es el 23 de noviembre.

4-El 25 de noviembre, La Letra Escarlata anunciará al machista más votado por todas las blogueras que habéis participado. Todas las participantes seréis mencionadas, con un enlace a vuestro blog.

5-La Letra Escarlata intentará contactar con el ganador por todos los medios posibles, de modo que se entere de su proeza.

¡Muchas gracias! Espero vuestras votaciones. Cuantas más participemos, mejor.

Lista negra de la violencia machista (1)

2010-11-08T01:35:00.002+01:00

El 25 de noviembre es el día contra la violencia machista, así que hasta entonces La Letra Escarlata publicará una lista negra en forma de imágenes y enlaces de las personas, organizaciones o marcas que aportan su granito de arena (o su montaña) a la mayor lacra del mundo actual. Empezamos con anuncios aparecidos en diversas revistas (esto es solo una muestra, ¡hay tantos!).

Cesare Paciotti, diseñador italiano de zapatos.

PETA, organización vegetariana internacional. (Leer más aquí)

Dolce & Gabbana, diseñadores italianos. (Leer más aquí).

Skyy, marca estadounidense de vodka.

MI CREDO

2010-11-06T11:41:00.001+01:00

¿Es una fe sincera la fe que no actúa? (Jean Racine)

No quiero hablar sobre la visita del papa a mi país, ya os imaginaréis lo que pienso al respecto. Hoy no me apetece malgastar espacio virtual en ese señor, la verdad. Es sábado, uno de los últimos días de amable sol antes del invierno y acabo de disfrutar de un café con tostadas. No me gustaría que me sentase mal el desayuno.

Sin embargo, sí que me apetece hablar de aquello en lo que creo. Recuerdo este sano debate con mi madre. Ella me pregunta siempre, con verdadero interés por comprenderlo: ¿pero cómo puede vivir una persona sin fe? ¿A qué te aferras en los tiempos difíciles, a quién das gracias cuando eres feliz? Entiendo su pregunta, porque cuando las personas dialogan y escuchan de verdad, sin pensar que están en posesión de la única verdad y sin violencia verbal o física, de igual a igual, siempre se establece esa comprensión, que ya lo dice el refrán, hablando se entiende la gente. Entiendo su pregunta pero no comparto su visión del mundo.

Para empezar, las personas que profesan una religión (especialmente si es de las grandes monoteístas), suelen pensar que quienes somos ateos o agnósticos, no tenemos fe en nada, que no tenemos una vida espiritual, pero eso no es cierto.

Parte de la “culpa” es nuestra, por no defender nuestras creencias del mismo modo que ellos abanderan las suyas. A veces lo hacemos por no ofender a las personas religiosas, pero, ¿se plantean ellas alguna vez si nos molesta que hablen de sus dioses, que sus doctrinas estén hasta en la sopa? A veces me da la sensación de que los ateos y los agnósticos somos como los no fumadores que no dicen que sí que les molesta el humo para no ser aguafiestas. En fin.

Lo que quiero decir es que quienes no profesamos ninguna religión, ni nos creemos que haya un dios que recompensa y castiga y nos vigila, sí que creemos en cosas, sí que tenemos nuestra vida espiritual. No todo es materialismo y actitudes egoístas, como dicen los curas en sus sermones dominicales cuando nos ponen a parir.

YO CREO

- Que todo el mundo tiene una luz interior, llamadla como queráis, una luz que convierte a cada persona en única. Potencialmente, todas y todos tenemos dones que aportar al mundo, hay quienes los desarrollan, y quienes no.

- Que antes que la belleza o la inteligencia, es mucho más importante la bondad. Porque si todo el mundo se pusiera en el lugar de los demás, si pensase en no hacer daño a nadie, en compartir y en respetar, este planeta sería un lugar mucho menos hostil. Ah, y la bondad no es patrimonio cristiano, aunque también deseen apropiarse de esa palabra.

- Que es el amor y no el odio lo que debe mover el mundo, y yo lucho porque en mi vida esto sea así. El amor romántico entre cualquier sexo y género, el amor de la familia, de todos los modelos de familia, el amor de la amistad, el amor por los animales y la naturaleza y por lo que una persona hace en su día a día.

- Que la herramienta principal en la vida de la gente debería ser el cuidado. Cuidar a la gente, cuidar lo que hacemos, cuidar nuestras relaciones, cuidar el mundo.

- Que no se debe olvidar dar gracias a la vida por lo bueno que hay en la nuestra, porque seguro que si lo pensamos, hay muchas cosas buenas.

- Que el ser humano es capaz de las cosas más terribles, es decir, de la destrucción, pero también de las más hermosas, es decir, de la creación: la literatura, el arte, el cine, los jardines, los bebés, las relaciones que construimos, Internet, la música… ¡qué maravilla!

- Que todo lo que vive tiene valor y por tanto merece ser tratado con respeto. Que las diferencias hay que celebrarlas y no temerlas.

- Que las violencias no deben formar parte de la vida de nadie: la verbal, la militar, la sexista, la física… da igual, yo estoy en contra de todas ellas. Y no me gusta que ni los gobiernos ni nadie me digan que hay violencias malas (por ejemplo, el terrorismo) y violencias buenas (por ejemplo, el ejército). Me niego a creer algo así.

- Que hay que luchar contra las injusticias y no quedarse de brazos cruzados. Que ya se ha hecho mucho daño al mundo y a la gente, no debemos contribuir a empeorarlo sino intentar mejorarlo.

- Que la belleza no es definible ni clasificable.

- Que las críticas siempre deben ser constructivas.

- Que absolutamente nadie tiene derecho a hacer daño a nadie.

- Que nada de esta lista es imposible, aunque haya quien la lea con una sonrisa condescendiente y piense: ¡qué utópico, qué inocente! Que si al menos intentásemos vivir con estos principios, aunque muchas veces falláramos, porque somos humanos y nos equivocamos, el mundo entero daría un vuelco a mejor.

Esta es mi espiritualidad, mi fe, lo que a mí me mueve, lo que voy a intentar inculcarle a mi hija.

Calendario literario de noviembre

2010-11-03T13:12:00.001+01:00

En literatura no hay temas buenos y temas malos, hay tan solo temas bien o mal tratados (Julio Cortázar)

1 de noviembre de 1853 – Aparece de forma anónima el relato Bartleby el escribiente, de Herman Melville, en Putnam’s Magazine. ¡Buenísimo! Y tan vigente aún hoy día. Leedlo aquí y gozad.

1 de noviembre de 1895 – Se publica Jude el Oscuro de Thomas Hardy, la bella y triste historia del eterno idealista Jude.

4 de noviembre de 1918 – El poeta inglés Wilfred Owen es abatido en Francia, tan solo una semana antes de que acabase la guerra. Os recité uno de sus poemas aquí.

5 de noviembre de 1850 – Nace Ella Wheeler Wilcox, poeta y periodista estadounidense cuyos escritos se centran en el amor y en el sexo, razón por la cual incluso llegaron a considerarse pornográficos.

5 de noviembre de 1857 – Nace Ida M. Tarbell, la más importante muckraker de la era progresista estadounidense. Me explico: los muckrakers (literalmente, "removedores de basura") eran periodistas y reporteros que investigaban la corrupción, el crimen y otros temas sociales en los que estaban implicados personalidades políticas y públicas, escribiendo después extensos reportajes sobre ello. Lo que hoy llamaríamos periodismo de investigación, vamos. La era progresista de Estados Unidos fue un periodo de activismo social entre la década de 1890 y la de 1920. The History of the Standard Oil Company (que podéis leer íntegro en inglés aquí) fue el libro que Tarbell publicó en 1904 sobre la empresa petrolífera del magnate Rockefeller y cuyo monopolio fue llevado a juicio y causó grandes polémicas. Está considerado uno de los cien mejores trabajos periodísticos del siglo XX.

7 de noviembre de 1872 – He aquí uno de mis misterios favoritos. Este día sale de Nueva York, destino Génova, el Mary Celeste. Este barco nunca llegó a su destino y fue hallado en el Océano Atlántico, navegando a toda vela y sin tripulación. Desde entonces se le considera un buque fantasma, como el del maravilloso poema de Coleridge, que podéis leer aquí. Sir Arthur Conan Doyle, conocido por ser el padre de Sherlock Holmes, convirtió al Mary Celeste en leyenda con su relato J. Habakuk Jephson's Statement (leer en inglés aquí). El 9 de enero de 2001 se hallaron los restos del buque fantasma en las costas de Haití.

11 de noviembre de 1843 – Hans Christian Andersen, el famoso cuentista danés, publica un libro de cuentos de hadas entre los que se encuentra El patito feo. ¿Quién no se conmovió con las desventuras del entrañable pato durante su infancia?

11 de noviembre de 1922 – Nace Kurt Vonnegut, autor de ciencia-ficción que murió en 2007 y que denunció en sus obras (Matadero cinco, entre otras) la deshumanización de la sociedad contemporánea y la destrucción del medio ambiente.

12 de noviembre de 1865 – Fallece Elizabeth Gaskell, novelista y cuentista victoriana. Además de sus muy recomendables novelones (¡qué buenos ratos he pasado leyéndote, amiga!), escribió la primera biografía de Charlotte Brontë, de quien era gran amiga. Lo hizo poco después de que mi escritora favorita muriera, por lo que visitó su casa y entrevistó a sus allegados para escribirla.

14 de noviembre de 1851 – Moby Dick, la Gran Novela Americana, escrita por Herman Melville, es publicada en Estados Unidos. El Quijote estadounidense es confundido por quienes no lo han leído, con una simple historia de aventuras de un capitán obsesionado por matar a una ballena, pero es mucho más, ¡tantas cosas más! Os animo a que la leáis. Después podéis animaros con la visión feminista del libro de Sena Jetter Naslund (Ahab’s Wife) o con el tratado recientemente publicado por el ex punk Philip Hoare, Leviatán o la ballena. Ambos fantásticos, pero antes, por favor, leed Moby Dick. Es una experiencia única.

16 de noviembre de 1922 –Nace José Saramago, el autor portugués muerto el 18 de junio de este año, para tristeza de muchos de nosotros.

16 de noviembre de 1928 – El clásico de la literatura lesbiana, El pozo de la soledad, escrito por Radclyffe Hall, es llevado a juicio en Reino Unido, por obscenidad. Muchos de los autores a los que se pidió que defendieran la libertad de expresión de Hall, se negaron a hacerlo, pero no Virginia Woolf, que no tuvo problemas en apoyarla.

18 de noviembre de 1477 – William Caxton imprime el primer libro en inglés de la historia. Este mercader llevó la primera imprenta a Inglaterra y fue el primer vendedor de libros en inglés. ¡Libreros anglosajones, estáis de aniversario!

18 de noviembre de 1939 - ¡Felicidades, Margaret Atwood!

19 de noviembre de 1942 - ¡Felicidades, Sharon Olds! Esta poeta norteamericana fue invitada en 2005 al Festival Nacional del Libro de Washington por la entonces primera dama Laura Bush, a lo que ella respondió en una carta (en alusión a su marido, el presidente amante de la guerra) rechazándolo así: “Muchos estadounidenses, antes orgullosos de su país, ahora sienten angustia y vergüenza a causa del actual régimen de sangre, heridas y fuego. Me imaginé los pulcros manteles del evento, los brillantes cubiertos y el fulgor de las velas, y no pude soportarlo”.

20 de noviembre de 1910 – Muere Tolstói, escritor ruso de novelas tan grandiosas como Guerra y paz y Anna Karénina.

20 de noviembre de 1934 – Se estrena The Children’s Hour de Lillian Hellman en Broadway. Os hablé de esta obra aquí.

24 de noviembre de 1859 – Darwin publica su Origen de las especies, que lo cambió todo. ¡El poder de un libro, que aún publicado ya hace 151 años, sigue dando tanto que hablar!

25 de noviembre de 1880 – Nace Leonard Woolf, autor y funcionario británico, sobre todo conocido por ser el marido de Virginia Woolf. Con ella fundó la editorial Hogarth Press. Se encargó de sacar a la luz todos sus ensayos cuando la escritora se suicidó.

30 de noviembre de 1667 – Nace Jonathan Swift.

30 de noviembre de 1835 – Nace Mark Twain.

30 de noviembre de 1874 – Nace Winston Churchill, primer ministro británico durante la Segunda Guerra Mundial, que recibió el Premio Nobel de Literatura en 1953 por su monumental obra, sobre todo de temática histórica.

30 de noviembre de 1900 – Muere Oscar Wilde.

No me río

2010-11-02T19:40:00.001+01:00

Mejor ser apasionado con las chicas guapas que ser gay (Silvio Berlusconi)

La frasecita en cuestión, en este vídeo:

Estos días he hablado en mi blog (aquí y aquí) de los comentarios machistas y homófobos de varias personalidades públicas. Ninguna novedad, hay tantos de ellos que no me da por comentar...

El de Berlusconi de hoy (una de las muchas perlas que suelta por su sucia boca retocada), de tan rematadamete estúpido puede provocar hasta la risa.

Si no fuera por lo serio, lo grave, lo terríblemente peligroso que es ser machista y homófobo.

Porque ser machista y homófobo es formar parte del grupo terrorista más devastador del mundo. El machismo y la homofobia asesinan todos los días a más personas que cualquier bomba. Las violencias son un exclusivo producto del patriarcado. La destrucción de las vidas de hombres, mujeres, niñas y niños por el mero hecho de ser mujeres y/o homosexuales, así como las de las personas que les rodean, es el problema más grave ante el que se enfrenta ahora mismo la humanidad.

La violencia contra las mujeres y las niñas es la violación de los derechos humanos más habitual en todo el mundo. Simplemente un dato de la OMS: el 70% de las mujeres asesinadas en el mundo lo son a manos de sus parejas o ex-parejas y es la principal causa de muerte y discapacidad en las mujeres de entre 16 y 44 años, repito, de todo el mundo.

En cuanto a la homosexualidad, otros ejemplos: Irán, Afganistán, Arabia Saudí, Mauritania, Sudán, Pakistán, Yemen y los estados del norte de Nigeria castigan la homosexualidad con la muerte. Uganda, Guyana, Bangladesh, Singapur, Maldivas, Bután o Nepal con cadena perpetua. En Indonesia, una nueva ley permite castigar hasta con 100 golpes de vara la homosexualidad. En Jamaica se sigue castigando la sodomía con penas de hasta 10 años de cárcel. No sigo.

Por eso, cuando alguien, por muy esperpéntico que resulte, hace un comentario machista u homófobo, yo no me río. Es que no me hace ni puta gracia, vamos.

Ser un cabrón forma parte de mi encanto masculino

La muerte de la polilla y otros escritos

2010-11-01T23:40:00.000+01:00

Sí, siempre mantened los clásicos a mano para prevenir la caída (Virginia Woolf)

Capitán Swing Libros es una magnífica editorial madrileña de reciente creación que ha entrado en el panorama de las letras pisando fuerte, con títulos interesantísimos y una cuidada presentación. Por ahora, todo lo que he escrito suena a tópico y a peloteo, lo mejor que podéis hacer es entrar en su web y examinar su catálogo, dividido en cuatro colecciones:

- Historia Profana

- Entrelíneas

- Polifonías

- Matrioska

La úiltima de estas, que publica textos que abordan las relaciones entre géneros, nos regala una joya de Virginia Woolf, una recopilación de sus ensayos más interesantes (algunos de ellos muy difíciles de encontrar en España), para la cual he tenido el honor de escribir el prólogo. ¡Yo, prologando a la Woolf! Es que aún no me lo creo. Pero sí, ahí está mi nombre en la portada.

El libro os lo recomiendo con todo el ímpetu que puedo, no por el prólogo, sino por los escritos de Virginia. Imprescindibles en cualquier biblioteca, prometo que no os vais a defraudar.
La muerte de la polilla y otros escritos, Virginia Woolf. Colección Matrioska, Capitán Swing Libros, Madrid, 2010.

Puntos de venta, haciendo clic aquí.

¡Ya me contaréis que os parece!

Propagando el odio: MARIANO RAJOY

2010-10-31T20:32:00.001+01:00

P. Tiene usted recurridas ante el Constitucional la ley del aborto y la que permite el matrimonio homosexual. ¿Qué pasa si el tribunal las considera constitucionales?

R. Yo escucharé muy atentamente los argumentos del Tribunal Constitucional, pero mi discrepancia está en el asunto del nombre de matrimonio. Y en el tema del aborto yo, desde luego, estoy absolutamente en desacuerdo con dos cosas: primero, que una niña de 16 años pueda abortar sin el conocimiento de sus padres; y segundo, estoy en contra de cómo se trata el derecho a la vida en esa ley. Por tanto, en ese punto, propondré reformar lo de los 16 años. Esta ley no protege suficientemente el derecho a la vida, porque permite libertad total en las primeras 14 semanas. Propondré a mi partido reformarla.

P. ¿Y en el caso del matrimonio homosexual?

R. Escucharé al Constitucional y a la gente, pero no me gusta lo del matrimonio, y creo que no es constitucional.

P. Insisto en la misma pregunta que le hice hace dos años. ¿Si el Constitucional la avala, usted se compromete a mantenerla, o no?

R. No.

(Entrevista a Mariano Rajoy, El País, 31-10-2010)

Dejemos lo del aborto para otro día, también tiene mucho jugo y merece una entrada exclusiva.

Vamos a ver: ¿Está Rajoy diciendo que la ley del matrimonio civil corre peligro? Porque no es la ley del matrimonio homosexual, sino del matrimonio civil, ya que está dirigida a todas las parejas: de hombre y mujer, de mujer y mujer, de hombre y hombre… Así que, para empezar, llamemos a las cosas por su nombre.

A nivel jurídico, quién mejor que el juez Grande-Marlaska para explicar por qué esta ley sí es Constitucional. Muy recomendable este artículo.

Obviedades aparte, repito la pregunta: ¿Correría peligro la ley del matrimonio si llegase Mariano Rajoy al poder en las elecciones de 2012?

Lo que está diciendo este hombre es de extrema gravedad, puesto que es un político muy importante en nuestro país. Lo que está diciendo este hombre es que desea quitarle derechos civiles adquiridos tras una lucha de años y años a muchísimas personas, a muchísimas familias. Mariano Rajoy desea que personas que pagan sus impuestos, que para cumplir las leyes son consideradas ciudadanas como las demás, sean diferentes y no tengan los mismos derechos, que sean de segunda, que no puedan hacer algo tan sencillo como casarse.

No poder casarse implica no poder acceder a muchísimas cosas, desde ayudas económicas hasta los diversos reconocimientos que esta sociedad da al matrimonio.

Mariano Rajoy no solo desea robar ese derecho a personas adultas en plenas facultades, sino que con ello quitaría a miles de niños su derecho a tener una familia reconocida legalmente, con todos los problemas -muchos de ellos realmente serios- que eso conlleva.

La supresión del matrimonio homosexual dejaría a miles de madres y padres no biológicos en un limbo legal, a merced de sus parejas a la hora de decidir cosas sobre los hijos en común en caso de ruptura, e incluso corriendo el peligro de no poder volver a verlos.

Con sus escalofriantes declaraciones, Rajoy se posiciona en contra de todas las personas gays, lesbianas o de cualquier otra sexualidad distinta a la heterosexual. Es más, con esas palabras Rajoy se posiciona en contra de cualquier persona (homosexual o heterosexual) que crea en los derechos civiles y humanos. Anuncia su voluntad de destruir muchísimas familias, de desequilibrar las vidas de mujeres, hombres, niñas y niños que no piden más que lo que tiene cualquiera de sus conciudadanos.

Cualquiera que votase a su partido, se convertiría en su cómplice.

Autora del día en PAPERBLOG

2010-10-30T00:00:00.000+02:00

Soy la autora del día en Paperblog, permaneceré en portada hasta el martes. ¡Gracias, amigos!

Primeros pinitos

2010-10-26T12:04:00.000+02:00

Quien lleve su infancia consigo, permanecerá joven para siempre (Abraham Surzkevery)

El devastador paso de cuatro de las hermanas Brontë por Cowan Bridge, un sórdido internado para hijas de clérigos que luego Charlotte retrataría con extrema fidelidad en Jane Eyre, su obra maestra, se saldó con la muerte de las dos chicas mayores, de tan solo once y diez años, Maria y Elizabeth.

Las afligidas supervivientes, Charlotte (ahora la mayor) y Emily, regresaron a la rectoría donde vivían con su padre, su tía y sus hermanos Branwell y Anne. El libre acceso a la biblioteca de su padre y su pasión por la lectura les llevó a crear mundos imaginarios que plasmaron en papel, ocupándose de los más nimios detalles. Charlotte y Branwell inventaron Angria, y Emily y Anne erigieron Gondal.

La inspiración fueron doce soldaditos de madera que Branwell recibió de su padre. Charlotte puso nombre a cada uno de ellos y los cinco comenzaron a escribir historias. Los libros estaban escritos en letra minúscula y perfecta, ¡del tamaño de los soldados!

La cultura que tenían las niñas y su hermano apenas la podemos imaginar de tan inmensa para su corta edad, pero yo entiendo perfectamente eso de refugiarse en otros mundos cuando el tuyo se vuelve hostil.

Si siempre me gustó leer y escribir, tras la muerte de uno de mis hermanos en un accidente de tráfico la sucesión de cuadernos llenos de historias fue constante. Siempre hacía una página de texto y otra con un dibujo. Para mí unas hojas en blanco eran la posibilidad de reflejar en ella lo que me contaba por las noches para quedarme dormida, lo que imaginaba sentada en mi habitación, en los momentos en los que debía estar haciendo los deberes. Escribía a todas horas, pero sobre todo en el recreo, mientras el resto de las niñas se sentaban en corro o jugaban al rescate (a los chicos del fútbol no había quien les sacase). Algunas de mis amigas venían a examinar mis creaciones, acostumbradas a verme en un rincón boli en mano, y muchas me pedían los cuentos, motivo por el cual muchísimos de ellos no están en mi poder actualmente.

También regalaba muchas de mis historias a la familia y a las amigas de mis hermanas mayores, que se morían de risa y de ternura, especialmente con Sapitón, mi revista. De Sapitón saqué un número considerable de ejemplares durante varios años, pero la mayor parte de ellos se ha perdido porque me los compraba la gente a 25 pesetas (mismo dinero que recibía por hacer media hora de cosquillas a mis hermanas mientras veían la tele). En ella hablaba de mis series favoritas (Falcon Crest y V sobre todo, me fascinaban), películas (Superman, Grease) escribía seriales que continuaban en el siguiente número, me inventaba entrevistas (incluso tengo una a Isabel Pantoja que he conservado, ya os la enseñaré) y dibujaba posters (mítico el de Angela Channing).

Mi prima rescató hace poco este cuaderno de una historia inconclusa escrita cuando tenía diez años. Aquí os la dejo como aperitivo a otros recuerdos que iré escaneando si me permitís este viaje al pasado.

Sugerencia de disfraz para Halloween

2010-10-23T18:36:00.002+02:00

A los hombres se les enseña a disculparse por su debilidad, a las mujeres por su fortaleza (Lois Wyse)

Halloween. Fiesta de origen celta (una de las celebraciones más antiguas del mundo) que marca la línea entre el otoño y el invierno, entre la abundancia y la carencia, entre la vida y la muerte. Desde tiempos remotos este último día de octubre se pensó que los muertos podían volver a la vida. Los inmigrantes la llevaron a Estados Unidos, país que popularizó este evento en el resto del globo.

¿El disfraz más terrorífico que se me ocurre este año? El de MACHISTA DE DERECHAS (¡¡¡aaaaaaaaaaaaah!!!). Ese hombre convencido de que su férrea moral –en el fondo una de las almas que más se tambalean de entre los seres vivos- le llevará al cielo. Un cielo que se imaginan, miembro en mano en la intimidad del baño de su ayuntamiento o de su estudio de televisión, lleno de ministras jovencitas –y guarras, porque les encantan las guarras, porque con solo mencionar ese adjetivo se les pone dura- que demuestran que su trayectoria académica y política en el fondo les importa una mierda, porque ellas han venido a este mundo para hacerles una felación, porque en el fondo lo están deseando, claro que sí.

Apoyados por su partido o por esos espectadores que cuando no ven el canal porno ponen El gato al agua, dan sus opiniones de odiadores de mujeres a diestro y siniestro con el orgullo de quien canta el himno de su patria. Cualquier otro comentario discriminador causaría la censura, la dimisión y el despido, pero contra las mujeres puede decirse cualquier cosa sin que esto tenga consecuencias graves, ya se sabe.

Fervientes defensores de La Familia compuesta por hombre, mujer (que no sea guarra, eso mejor la de otro), niño (que no violen los curas, eso mejor el de otro) y niña (pero niña de verdad, no estas de ahora que lo quieren saber todo), deseantes de un nuevo franquismo pero sin Franco, gomina, el maricones siempre en la boca, de paja y carajillo diario, los moros huelen mal y las negras solo en el burdel, este año ni Drácula, ni la criatura de Frankestein, ni la niña de El Exorcista.

Traje gris con las hombreras llenas de caspa, La Gaceta enrollada bajo el brazo y un trabajo pagado por todos los españoles. Seguro que todo el mundo se pone a gritar.

¡Fuerza, Leire!

Calendario literario de octubre

2010-10-22T17:43:00.000+02:00

Escoge a un escritor como escogerías a un amigo (Sir Christopher Wren)

1 de octubre de 1985 – Muere E. B. White. Su libro (coescrito con William Strunk), The Elements of Style, es la biblia de los aspirantes a escritores de los países anglosajones (lo tenéis online y en inglés aquí) y es autor de clásicos infantiles como Stuart Little y La telaraña de Carlota.

4 de octubre de 1798 – Wordsworth y Coleridge, grandes poetas románticos ingleses, publican en conjunto las Baladas líricas, en lo que se considera un momento cumbre de la poesía y una de las amistades literarias más famosas.

4 de octubre de 1974 – Anne Sexton, poeta estadounidense, se suicida inhalando monóxido de carbono (llamó a su cita de aquella noche, le dijo que llegaría tarde, se puso un viejo abrigo de su madre, se tomó una copa de vodka y se metió en su coche con la puerta del garaje cerrada y la radio encendida). En sus poemas trató temas como la menstruación, el aborto y la drogadicción.

5 de octubre de 1895 – Stephen Crane publica El rojo emblema del valor, una de esas novelas que, aunque traten de la crueldad de la Guerra de la Secesión vista desde la perspectiva de un inocente soldado, podría ser trasladada a cualquier época. Genial.

5 de octubre de 1921 – Nace PEN, la única sociedad mundial de escritores, creada por la escritora, poeta y periodista británica Catharine Amy Dawson Scott (cuyo pseudónimo era Safo, por cierto) en Londres. La rama española se fundó en 1923 por Ramón Gómez de la Serna y Azorín.

6 de octubre de 1962 – Muere Sylvia Beach, estadounidense exiliada en París, donde regentó durante los años veinte la famosa librería Shakespeare & Company, actualmente delante de la catedral de Notre Dame y de obligada visita para las bibliófilas que viajen a la Ciudad de las Luces (como por ejemplo yo, que salgo en la imagen). Por cierto, Sylvia Beach fue la primera editora del Ulises de James Joyce.

6 de octubre de 1979 – Muere la poeta norteamericana Elizabeth Bishop, que fue poeta laureada entre 1949 y 1950 (como ellas) y premio Pulitzer en 1956. Fuertemente influida por Marianne Moore en cuanto a estilo (eran buenas amigas), además de un icono de la poesía lésbica, Bishop fue traductora y fundadora de la revista literaria Con Spirito junto con Mary McCarthy y otras grandes plumas femeninas.

8 de octubre de 1831 – Virginia Woolf publica Las olas, un poema en prosa y una de las obras cumbre del modernismo.

11 de octubre de 1928 – Otro de los grandes libros de Woolf sale a la venta, en este caso Orlando.

13 de octubre de 1862 – Nace Mary Kingsley, escritora y exploradora inglesa cuyos libros de viajes están aún hoy entre los mejores de la literatura. Criticó a la iglesia por intentar cambiar a los africanos, lo cual causó una gran polémica. Luchó mucho contra el racismo. Sin embargo, en otros aspectos Kingsley era bastante conservadora. Por ejemplo, estaba en contra del sufragio femenino (ya lo sé, inexplicable: “no me dejéis votar, puedo hacer alguna tontería”).

14 de octubre de 1888 – Nace Katherine Mansfield, destacada escritora modernista de origen neozelandés que dominó como pocos autores el arte del relato.

16 de octubre de 1854 – Nace en Dublín Oscar Wilde. Poco puedo decir de él que no sepáis. Me quedo con una frase suya: “Lo menos frecuente en este mundo es vivir. La mayoría de la gente existe, eso es todo.”

16 de octubre de 1927 – Comparte cumpleaños con el gran Wilde otro escritor, el Premio Nobel alemán Günter Grass, que también es ilustrador. Descubriréis sus dotes artísticas (además de las de Goethe, Proust, García Lorca, Sylvia Plath, Bukowski, Nabokov y muchos otros) en el precioso libro de la editorial Maeva, Y además saben pintar.

19 de octubre de 1950 – Muere Edna St. Vincent Millay, poeta y dramaturga estadounidense, la primera en recibir el premio Pulitzer de poesía con el que más tarde también sería galardonada Elizabeth Bishop, como os he contado más arriba.

22 de octubre de 1919 - ¡Feliz cumpleaños, Doris Lessing! Más sobre ella aquí.

28 de octubre de 1726 – Jonathan Swift publica el primer volumen de Los viajes de Gulliver. ¿Os hizo soñar Lilliput y sus demás fantasías tanto como a mí en mi infancia?

28 de octubre de 1806 – Muere Charlotte Turner Smith. Os hablé de ella aquí.

30 de octubre de 1811 – Jane Austen publica su primera novela, Sentido y sensibilidad. De sus personajes, Virginia Woolf comentó que “a veces da la impresión de que sus criaturas nacen simplemente para dar a Jane Austen el supremo placer de decapitarlas”.

30 de octubre de 1938 – Orson Welles lee para la radio La guerra de los mundos, novela de H. G. Wells. La adaptación radiofónica es a modo de noticiario y comienza de esta forma: Señoras y señores, les presentamos el último boletín de Intercontinental Radio News. Desde Toronto, el profesor Morse de la Universidad de McGill informa que ha observado un total de tres explosiones del planeta Marte entre las 7:45P.M. y las 9:20P.M. Seguidamente, un personaje decía: Señoras y señores, esto es lo más terrorífico que nunca he presenciado... ¡Espera un minuto! Alguien está avanzando desde el fondo del hoyo. Alguien... o algo. Puedo ver escudriñando desde ese hoyo negro dos discos luminosos... ¿Son ojos? Puede que sean una cara. Puede que sea... La retransmisión desató el pánico y la histeria colectiva fue tal que hasta Welles, catapultado a la fama desde entonces, tuvo que pedir perdón. ¡Me encantan estas anécdotas literarias!

Naciendo

2010-10-12T01:55:00.000+02:00

Tomar la decisión de tener un bebé es algo realmente trascendental. Significa que tendrás el corazón funcionando fuera de tu cuerpo para el resto de tu vida (Elisabeth Stone).

La vida es extraña y maravillosa. La vida me acongoja. Tengo muchas cosas que escribir, pero el nacimiento de mi hija me insufló un cúmulo de emociones que, en forma de pompas invisibles, me comienzan en la garganta y recorren todo mi cuerpo, llegando tan lejos como para hacerme tambalear. Dadme tiempo. El amor me desborda, como si quisiera abrirse hueco y acabase brotando por cualquier resquicio en mi carne. Nunca antes se habían fusionado de esta forma mi físico y mi alma. Hay una niña muy pequeñita que parece mirarme ya con intensidad cuando le canto y hay una mujer por la que creo poder ser tan fuerte como para detener un tren si lo esperase en una vía con el brazo estirado. La biología no vale nada, sois mi familia y yo la vuestra. Soy feliz aunque en ocasiones todavía lloro porque tuve miedo. Ya no dormimos, como es natural. El sentimiento más fuerte, el deseo más intenso, es estar a solas con vosotras dos durante un tiempo. Curándonos, amándonos, conociéndonos en trío. Me casé con la mujer que más admiro en este mundo. Luchamos por crear otra vida y el fruto fue este bebé calentito que se cuela en nuestra cama cada noche. De pronto se me ocurre pensar en las Navidades futuras y las imagino como viejas películas en súper 8, las tres en acogedores pijamas abriendo paquetes brillantes a juego con nuestros ojos. Las tres, un nuevo número. Esperanza. Continúo procesándolo todo.

Herencia

2010-10-06T19:14:00.000+02:00

Mira, pequeña. Algún día, todos estos libros serán tuyos.

Primera lección

2010-09-29T19:13:00.001+02:00

Deje caminar a su hijo por donde la estrella le llama (Miguel de Cervantes)

Nuestra hija ya nos ha dado su primera lección de tantas sin salir siquiera de la tripa de su madre-bruja: hemos de respetar su propio ritmo, éste no tiene por qué coincidir con el nuestro.

O, en palabras de la que me parió a mí: “La paciencia es la madre de la ciencia”.

Daniel Quilp en el hermoso mundo

2010-09-28T10:36:00.001+02:00

(Todavía no ha nacido, por si alguien se lo está preguntando… es martes 28, aún no han dado las nueve de la mañana. Un día muy bonito para venir al mundo, ¿quién sabe? Será cuando mi hija quiera, que para eso es su vida. Yo mientras tanto, le doy a las uñas y a la literatura.)

Hay grandes personas que hacen a todas las demás sentirse pequeñas. Pero la verdadera grandeza consiste en hacer que todas se sientan grandes (Charles Dickens).

The Old Curiosity Shop es una novela del inimitable Charles Dickens publicada por entregas entre 1840 y 1841, y que en castellano se ha traducido de diversas formas (y muchas veces con pésimas traducciones, así que cuidado si lo leéis en español, buscad una moderna): La tienda de antigüedades, El almacén de antigüedades, El pequeño gabinete de antigüedades, La tienda de curiosidades… Las curiosity shops o shops of odds and ends eran tiendas en las que se vendían todo tipo de cosas raras y que muchas veces surtían los cabinets of curiosities victorianos, unos museos domésticos o colecciones personales que albergaban todo tipo de cosas raras (fósiles, artilugios…). Aquí unos cuantos ejemplos (el primero, de hecho, es la portada de mi edición del libro de Dickens):

The Old Curiosity Shop narra la triste historia de Nell Trent, una huérfana que vive con su abuelo. Ambos se quieren mucho pero su vida es solitaria y pobre, siempre bajo el yugo del malvado prestamista Daniel Quilp. Por cierto que las escenas de Quilp son de las más reveladoras que hay en literatura sobre violencia machista. En uno de los primeros episodios, Quilp obliga a su mujer a mantenerse despierta toda la noche por si él necesita algo y la escena es estremecedora a la par que magistral.

Escribo sobre esta novela porque la pobreza de Nell y de su abuelo tiene que ser un recuerdo constante para que en estos tiempos de crisis, no olvidemos que quienes tienen que pagar son los Quilp del mundo, esos que aunque se sienten en el banquillo, como los aproximadamente noventa impresentables que empezaron a ser juzgados ayer, nunca recibirán el mismo daño que han hecho quitando dinero a tanta gente. Esos que como Camps se aferran al poder sin consecuencia alguna salvo esa podredumbre que invade su alma. Esos como los que en el Gobierno recortan los derechos de los ciudadanos en pos de la recuperación económica. Esos que en la oposición quieren hacer lo mismo con nuestros derechos sociales. Esos como los que han convocado la huelga general de mañana mediante anuncios machistas y que no nos representan aunque la secundemos. Hay tantos Quilp en este mundo, tantas personas de poca vergüenza, corruptas, delincuentes, de sonrisa fría y entrañas de monstruo.

Pero también escribo esto para deciros que el mundo seguirá siendo hermoso mientras exista la pasión, y si os habéis olvidado de qué era eso tendréis que buscarla por dentro o por fuera porque sin ella no se puede escapar de los túneles oscuros.

Como os he explicado antes, Dickens y otros autores publicaban sus novelas por entregas en lo que sería el equivalente a las series de televisión en la época victoriana. The Old Curiosity Shop iba saliendo semanalmente en una revista del propio autor, Master Humphrey’s Clock (aquí tenéis un pdf de todos los números de la publicación, ¡menudo regalo que nos hace Internet!). A Estados Unidos tardaba en llegar dos semanas, por lo que los lectores del otro lado del océano, también fans incondicionales de las historias del genial británico, aguardaban con impaciencia los nuevos capítulos.

Tanto es así que cuando faltaba por llegar el último capítulo de The Old Curiosity Shop, en el que por fin se sabía si la heroína Nell sobrevivía o no, que los lectores americanos se agolparon en el puerto a la espera del barco que provenía de la costa inglesa con la entrega final. Cuando este no había aún anclado siquiera, la gente empezó a preguntar a los marineros británicos a gritos:

-¿Ha muerto la pequeña Nell?

Un planeta donde algo así puede suceder es cuanto menos prometedor.
¡Arriba esos ánimos!

El sueño de Dickens, por Robert W. Buss

Calendario literario de septiembre

2010-09-24T21:19:00.000+02:00

La literatura es un lujo. La ficción, una necesidad. (G. K. Chesterton)

2 de septiembre de 1666 – Comienza el Gran Incendio de Londres, que hasta el día 4 arrasaría con gran parte de la capital inglesa: la ciudad medieval, la muralla romana, 13.200 casas, 87 iglesias, la casa de aduanas, la Catedral de San Pablo, el ayuntamiento… Una de las mayores calamidades de la historia del país, fue relatada por el testigo excepcional Samuel Pepys, político famoso por su detallado diario privado que mantuvo desde 1660 hasta 1669 y que es una de las fuentes primarias más importantes del periodo de la Restauración inglesa.

3 de septiembre de 1940 – Nace Eduardo Galeano, destacado escritor uruguayo y militante izquierdista cuyo activismo le condujo a la censura y al exilio (vivió en España desde 1973 hasta 1985, tras el golpe de estado en Uruguay).

7 de septiembre de 1887 – Nace Edith Sitwell, importante aunque olvidada poeta británica que fallecería en 1964. Durante la Segunda Guerra Mundial, Sitwell escribió bajo la luz de lámparas de aceite, pues la electricidad londinense no solía funcionar. Además de dejarse la vista versificando, cosió jerseys y calcetines para sus amigos llamados a filas, pues era muy generosa y dulce con sus seres queridos. Escribió muchos poemas que imitaban los ritmos del jazz y fue una gran innovadora. Vestía de forma muy extravagante e iba cargada de anillos, lo cual provocó que mucha gente se burlara de ella. Toda una personalidad.

7 de septiembre de 1962 – Muere Isak Dinesen, cuyo nombre real era Karen Blixen. Escritora danesa famosa por su novela autobiográfica Memorias de África y de la que hablé aquí.

8 de septiembre – Día Internacional de la Alfabetización, proclamado por la Unesco en 1965. Las mujeres comprenden dos tercios de los 776 millones de adultos analfabetos que hay en el mundo. El sexismo, siempre presente. Para leer hermosos y esperanzadores textos sobre la alfabetización, entre ellos uno de Nadine Gordimer, haced clic en este pdf.

8 de septiembre de 1969 – Muere la exploradora Alexandra David-Neel, famosa por sus más de treinta libros de viaje. Su aventura de cuatro meses por el Himalaya la convirtió en la primera mujer europea en penetrar, disfrazada de peregrino, la ciudad tibetana prohibida de Lhasa en 1924. Sus tratados y enseñanzas sobre las religiones orientales influyeron en escritores como Kerouac y Ginsnberg. Vivió más de cien años.

15 de septiembre de 1955 – Publicación de Lolita, de Vladimir Nabokov, una proeza verbal con múltiples lecturas cuyo argumento erótico queda minimizado cuando se lee entre líneas. Toda una obra de arte y una crítica de la sociedad autocomplaciente de Estados Unidos.

16 de septiembre de 1672 – Muere Ann Bradstreet, considerada la primera poeta publicada norteamericana.

21 de septiembre de 1947 – Nace por primera vez el escritor de fantasía y terror Stephen King. La segunda vez que nacería fue el 19 de junio de 1999, tras ser atropellado. Sufrió graves secuelas pero se ha recuperado y, afortunadamente, sigue escribiendo. Su última novela, La cúpula, es una de las mejores (o eso pienso yo).

21 de septiembre de 2010 – Felices 76 años al poeta-cantante canadiense Leonard Cohen.

23 de septiembre de 2010 – Felices 60 años a otro poeta-cantante, estadounidense esta vez, (o born in the USA, como diría él) Bruce Springsteen.

24 de septiembre de 1825 – Nace la escritora y activista afroamericana Frances Ellen Watkins Harper: primera escritora negra que recibió dinero por sus cuentos, primera escritora en experimentar con el dialecto sureño de los esclavos (aunque esto en las historias literarias estadounidenses se atribuya a Paul Dunbar), primera escritora en crear heroínas femeninas negras y madre literaria de grandes autoras como Zora Neale Hurston o Toni Morrison. ¿Os sorprende no haber oído hablar de ella antes?

25 de septiembre de 1793 – Nace la poeta británica Felicia Hemans. Aunque influyó en autores muy ilustres, fue considerada una escritora infantil y leída sobre todo en colegios durante la época victoriana. El siglo XX la recuperó.

28 de septiembre de 1970 – Muere John Dos Passos, novelista y periodista estadounidense. Sus novelas estilo collage retrataron la realidad social norteamericana de su época. Viajó por España y escribió un libro sobre el país, Rocinante vuelve al camino. Colaboró con Hemingway en el documental La tierra española.

29 de septiembre de 1967 – Muere Carson McCullers, novelista sureña en cuyas obras explora a los marginados de su tierra: el adulterio, la homosexualidad y el racismo están presentes en sus inolvidables historias. Os hablé de ella en el mismo post que mencionaba antes.

30 de septiembre de 1868 – Louisa May Alcott publica Mujercitas, cuyo éxito le pilla completamente de sorpresa. La novela narra el paso de la niñez a la edad adulta de cuatro chicas, con la Guerra Civil de Estados Unidos como fondo. Una de ellas es la escritora rebelde y chicazo Jo March, icono lésbico donde los haya. Mujercitas tiene varias continuaciones: Buenas esposas, Hombrecitos y Los muchachos de Jo. Otros autores han hecho sus propias interpretaciones de la importante novela: Geraldine Brooks escribió March, desde el punto de vista del padre que va a la guerra e Isabel Franc se ocupó de nuestra mujercita favorita en Las razones de Jo.
30 de septiembre de 1924 – Nace Truman Capote en Nueva Orleans. Capote comenzó a escribir para la prestigiosa revista The New Yorker cuando tan solo tenía diecisiete años.

Hecha la ley, hecha la trampa

2010-09-21T21:37:00.034+02:00

Burocracia es el arte de hacer imposible lo posible.

El otro día os contaba que dos amigas habían tenido ya a su hija y que, por tanto, nos habían dado la vez, ya que nos tocaba justo después que a ellas. Pues bien, cuando fueron a inscribir a su pequeña en el Registro Civil de la localidad del sur de la Comunidad de Madrid donde residen, vivieron una situación de lo más surrealista.

Yo ya había oído demasiadas historias para no dormir en lo que respecta al registro de bebés por parte de matrimonios de lesbianas antes de esta. No hay derecho.

Un hombre casado con una mujer no tiene que demostrar que es padre de la criatura que inscribe en el Registro, con que la madre (que sí que tiene que demostrar que es la madre con un certificado del hospital donde ha dado a luz) diga que lo es, basta. Nosotras tenemos que tragar ya de por sí con requisitos inflexibles e injustos como estar casadas y haber concebido por reproducción asistida. No solo eso, sino que debemos estar casadas antes de iniciar el tratamiento en la clínica de fertilidad de modo que la madre no gestante pueda firmar los formularios de dicho procedimiento y luego llevarlos al Registro.

Como digo, es completamente injusto y homófobo que se nos trate de forma tan distinta a los heterosexuales, quienes no tienen que hacer ninguno de estos trámites.

Pero ay, si allí acabara la cosa…

Luego dependemos, como diría la Blanche del tranvía, de la bondad de los desconocidos, pues según el antojo del funcionario del Registro que te toque ese día, las cosas pueden complicarse aún más.

Estoy en diversas listas de correo de madres lesbianas y cuentan que les pasa de todo. El caso de mis amigas es el que sigue: no les han permitido poner el orden que deseaban de apellidos, les han obligado a seguir el orden en el que aparecen en el Libro de Familia. El orden en que un matrimonio de mujeres aparece en el Libro de Familia es completamente aleatorio, a veces te preguntan quién quieres que vaya antes y otras –como en el caso de mi mujer y mío- lo ponen como se les antoja. En el caso de mis amigas, iba primero la madre del corazón y en segundo lugar la biológica, y así ha tenido que ser, según el capricho de los funcionarios de su Registro, pues decían que ése es el lugar que “normalmente” ocupa el padre. Por otra parte, otras amigas que tuvieron gemelos el año pasado, fueron obligadas a poner primero el apellido de la biológica. Como veis, esto es aleatorioo. ¡Ycompletamente ridículo! Los matrimonios –heterosexuales y homosexuales- pueden decidir el orden de los apellidos que llevan sus hijos, siempre y cuando sea siempre el mismo: es decir, los apellidos del primogénito tienen que ser los apellidos de sus hermanos pequeños. ¿Por qué les han hecho esto?

Pura homofobia. Ya estoy harta de justificarles, de decir que tienen que acostumbrarse a los cambios. Joder, que ya es hora, ni que fuera tan difícil, es su trabajo, a ver si lo hacen y nos dejan vivir en paz.

Con lo que les ha ocurrido a nuestras amigas, nosotras nos preocupamos mucho y decidimos ir a nuestro Registro a hacer la filiación previa de la que nos habían hablado tantas veces (y a la cual nos resistíamos por parecernos absurda y arbitraria). Puesto que mi mujer es la madre biológica, queremos que nuestra hija lleve primero mi apellido, para nosotras es muy importante sentimentalmente hablando. No se hubiera caído el mundo de ser en otro orden, pero nos hace mucha ilusión que sea así (y tenemos todo el derecho del mundo según las leyes españolas).

¡Menos mal que fuimos! Allí primero nos encontramos con una funcionaria a la que, cuando solicitamos el támite de la prefiliación, nos miró como si estuviéramos locas y nos dijo que no teníamos que hacer nada antes, que volviésemos cuando naciera nuestro bebé. Pero a su lado había otra que era claramente bollo y que nos indicó que preguntásemos en el edificio de al lado por un tipo que nos explicaría lo que teníamos que hacer. Todo en un rollo muy lesbomafia, como si fuéramos de la Resistencia en la Segunda Guerra Mundial, intentando buscar una imprenta clandestina.

El hombre nos explicó que podíamos hacer un reconocimiento previo para no tener problemas cuando naciera nuestra pequeña. No sé cómo funcionará en otros registros pero en el de la calle Pradillo de Madrid (el único de la capital), esto es lo que hay que llevar (¡viva la igualdad!). Seguramente saldrán bollomadres diciendo que no necesitaron nada de esto, pero como he dicho al principio, dependemos de la buena (o mala) fe del funcionario de turno, así que mejor prevenir que curar. La hoja nos la entregó ese señor ayer mismo:

Nosotras, afortunadamente, ya teníamos todo esto con nosotras y pudimos llevar a cabo el reconocimiento, del cual nos entregaron una copia que tenemos que llevar cuando inscribamos a nuestro bebé en el Registro (y por supuesto, nos advirtió que fuéramos a verle a él directamente, que no lo hiciéramos con otra persona). Como veis, está fechado ayer. Pudimos elegir el orden de los apellidos sin problemas:

Estas son las pruebas que por fin podemos aportaros para que veáis lo importante que es el reconocimiento previo o prefiliación. Al menos así funcionan en el Registro Civil de Madrid. Es indignante pero si queréis que vuestros hijos sean legalmente de las dos, no dudéis en llevarlo a cabo.

¡Ojalá este post llegara a manos de la Ministra de Igualdad o de qué sé yo quién, y acabasen con estas injusticias en España entera! Mientras no sea así, no seremos iguales ante la ley del matrimonio civil.

Poemas (5): Renée Vivien

2010-09-12T13:32:00.002+02:00

Detesto el perfume empalagoso y las voces estridentes (Renée Vivien)

¡Renée Vivien! He exclamado mentalmente esta mañana, al despertar y acordarme de que hoy es nuestro aniversario de boda. ¿No tenía Renée Vivien unos poemas perfectos para dedicarle hoy a mi bruja? He rebuscado entre mis libros mientras preparaba lo que nosotras llamamos un “desayuno de hotel” para darle una sorpresa a mi esposa-desde-hace-exactamente-un-año y los he encontrado.

El desayuno/buffet tenía las siguientes cosas: café (por supuesto), zumo de naranja, higos y coco, tostadas de pan integral y de centeno, huevos revueltos, beicon, mantequilla de Soria y mermelada casera de moras, bollitos variados (que nadie se ría), galletas escocesas al limón con trocitos de fruta, queso cheddar y fresco de cabra y yogures ecológicos con frutas del bosque. Me lo he currado, ¿a que sí? Mejor que esos que te traen a casa, cuestan un dineral y luego son como la comida de avión.

Aquí va una foto de la mesa que se ha encontrado mi somnolienta mujer al salir de la cama y luego lo de Renée Vivien (por cierto, que cada vez que aparece el nombre de la poeta en este post, éste está enlazado a una página web distinta con más poemas suyos y otros datos de interés).

Renée Vivien (1877-1909)

Poeta simbolista británica que, no obstante, escribía en francés.

Nació en Londres de padre inglés y madre estadounidense. Su familia tenía mucho dinero y creció entre París y Londres. Con 21 años heredó la fortuna familiar y se mudó definitivamente a la ciudad de las luces.

Desde ese momento y causando gran escándalo, vivió abiertamente su lesbianismo y, como podéis observar por la fotografía, lo vistió también. Su relación con la escritora Natalie Clifford Barney (las dos, en la imagen debajo del primer poema) era conocida por todo el mundo, así como su amor no correspondido por Violet Shillito, su amiga de la infancia, cuya muerte le dejó devastada.

Vivien no soportaba las infidelidades de Natalie Clifford Barney por lo que, y a pesar de los ruegos de esta para que lo reconsiderada, rompió con ella. Después tuvo un affair con una mujer casada perteneciente a los Rothschild de París, así como con la mujer de un diplomático turco.

A Renée Vivien le afectaron mucho sus problemas amorosos, por lo que en el final de su vida se vio inmersa en una espiral de alcohol y autodestrucción que su vecina Colette retrató en su libro Lo puro y lo impuro.

Para ser una mujer de la época victoriana y eduardiana, Vivien era inusitadamente culta y había viajado mucho. A pesar de morir con tan solo 32 años, su vida fue intensa y su obra prolífica. Aquí tenéis dos poemas como ejemplo (como tantas poetas -y más aún si son lesbianas- apenas está traducida al castellano. En este caso lo ha hecho Luis Antonio de Villena para su antología de posía gay y lésbica Amores iguales).

PALABRAS A LA AMIGA

Soy mujer, y no tengo ningún derecho a la belleza.

Me habían condenado a la fealdad masculina.

Y tuve la inexcusable audacia de buscar

el amor sororal hecho de suaves blancuras (…).

Me habían prohibido tus cabellos, tus pupilas

porque tus cabellos son largos y llenos de aroma

y porque tienen tus ojos extraños ardores

y se turban igual que las ondas rebeldes.

Con el dedo me han señalado en irritado gesto,

porque buscaba mi mirada tu mirada tierna,

y viéndonos pasar nadie quiso comprender

que solo con sencillez yo te había elegido.

Considera la ley vil que transgredo

y juzga mi amor que no conoce daño alguno,

tan cándido, tan necesario y fatal

como el deseo que junta al amante y la amada. (…)

A LA BIEN AMADA

Tú eres mi palacio, mi noche y mi otoño,

y mi vela de seda y mi jardín de lirios,

mi pebetero de oro y mi blanca columna,

mi parque y mi estanque de cañas e iris.

Tú eres mi perfume de ámbar y miel, mi palma,

mis frondas, mi canto de cigarras en el aire,

mi nieve que se muere de tan altiva y calma,

y mis algas y mis paisajes marinos.

Y eres mi campana de monótono sollozo,

mi isla fresca y mi oasis compasivo…

Tú eres mi palacio, mi noche y mi otoño,

y mi vela de seda y mi jardín de lirios.

Poemas (1)
Poemas (2)
Poemas (3)
Poemas (4)

¡Nos toca!

2010-09-11T21:14:00.003+02:00

La amistad no es necesaria, como la filosofia, como el arte, etc. no tiene valor de supervivencia; sin embargo, es una de esas cosas que da valor a la supervivencia. (C. S. Lewis)

Al principio de todo, en un momento que me parece antiguo y aquí al lado, todo a un tiempo, las vimos en la clínica de reproducción asistida y supimos que eran, como decimos mi bruja y yo, “hermanas”.

Esa es nuestra palabra clave cuando hablamos de chicas que entienden. Vamos a comprarnos unos zapatos, por ejemplo, y al salir podemos comentar: “La dependienta era una hermana”. Como el gaydar nos funciona de maravilla (o ambas lo tenemos igual de escacharrado), solemos estar de acuerdo.

El caso es que en la clínica estábamos fascinadas porque ya llevábamos no sé cuántas citas y en la sala de espera (donde pasábamos mucho más tiempo que en la consulta y devorábamos diezminutos y prontos con la excusa del aburrimiento) solo habíamos visto a parejas heterosexuales. Muchísimas de ellas. Boyante el negocio de la fertilidad y qué mal está el semen de los maridos españoles, oiga usted.

A lo largo de todo este proceso nos hemos dado cuenta de que hemos sido pioneras porque lo de la bollomaternidad legal, es decir, de esa que hace constar a dos madres en un libro de familia (de la otra ha habido desde el principio de los tiempos), todavía no se ve mucho y en todas partes –hospitales, ventanillas de diversa índole, tiendas premamá…- hemos causado sorpresa y desconcierto.

Pero al principio, en nuestra inocencia, pensábamos que la clínica de reproducción asistida iba a estar llena de madres sáficas hablando de su ciclo menstrual y de su chica L Word favorita. Nunca me imaginé que Belén Estéban iba a ser la reina del revistero de ese lugar.

Así es que os imaginaréis que cuando nuestro gaydar hizo bip bip bip no tuvimos más remedio que saludarlas. Fue un simple “Hola chicas, ¿cómo lo lleváis?” que se podría traducir como “somos bolleras, sabemos que vosotras también, sed nuestras amigas porque no soportamos más este lugar”.

Resultaron bien majas y coincidió que estaban en la etapa de la inseminación como nosotras. Seguimos en contacto desde entonces y llevamos un proceso muy similar, incluso pasamos a intentarlo por in vitro al mismo tiempo.

Total, que nos hicimos amigas y empezamos a quedar, a marujear sobre nuestras doctoras, a compartir nuestros sueños maternales y a ponernos nerviosas y esperanzadas juntas.

Ellas se quedaron embarazadas tan solo un poquito antes que nosotras. Nuestros bebés nacerían en septiembre. Las dos madres biológicas han tenido embarazos difíciles e incómodos y las dos madres del corazón hemos intercambiado desazones y consuelos. Cuando nos dijeron que los dos bebés serían niñas, empezó la lluvia de nombres y la decisión de vernos mucho para que las pequeñas creciesen y jugasen juntas. El hecho de tener familias similares será bueno para ellas, pues probablemente en sus colegios aún no haya tantas.

Anoche nació la primera de nuestras niñas, la de ellas. Un precioso bebé regordete y mucha emoción en la voz cuando nos lo contaban.

Por fin llegó el momento.

Nos han dado la vez.

Narradoras de su propia vida

2010-09-11T00:40:00.003+02:00

Siento no estar muy parlanchina últimamente... Mil proyectos, demasiado trabajo y la inminente llegada de mi hija me tienen en un sinvivir. Ya os contaré, pero mientras tanto, os dejo el nuevo taller que impartiré, desde la semana que viene, una vez al mes. Espero ver a alguna de vosotras por allí. ¡Un beso fuerte!

El viernes 17 de septiembre,

de 16 a 18 horas, empieza el Taller,

Narradoras de su propia vida.

Autobiografías de mujeres en lengua inglesa.

Precio total del curso: 45€ (40€ para las socias de Entredós) .

¿Es la autobiografía una forma de ficción?

Cuando tanto en nuestra vida es visual y no verbal, ¿cómo podemos retratarlo en el limitado medio de las palabras?

¿Puede ser alguien, al mismo tiempo, sujeto y objeto de un texto?

Vamos a explorar el arte de la autobiografía. A comprender este género literario e incluso, si a alguna le pica el gusanillo, a aprender a escribirlo.

Además, vamos a leer autobiografías de mujeres que han luchado contra el guión patriarcal y han escrito el suyo propio, sea este cual sea. Conoceremos el género autobiográfico en clave femenina a lo largo de toda la historia de la literatura en lengua inglesa.

Tanto el curso como las lecturas son en castellano.

Programa:

Septiembre: Claves del género autobiográfico // Recorrido femenino y feminista por las autobiografías de mujeres.

Octubre: Autobiografía y resilencia: Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado de Maya Angelou // Breve taller de escritura autobiográfica I.

Noviembre: Autobiografía, escritura y locura: Un ángel en mi mesa de Janet Frame // Breve taller de escritura autobiográfica II.

Diciembre: Autobiografía e infancia: Bastarda de Dorothy Allison // Conclusiones.

Lecturas:

Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado, Maya Angelou. Editorial Lumen, 1993. (Título original: I Know Why the Caged Bird Sings, 1969)

Un ángel en mi mesa, Janet Frame. Editorial Seix Barral, 2008. (Título original: An Autobiography, 1989)

Bastarda, Dorothy Allison. Editorial Alfaguara, 2000. (Título original: Bastard Out of Carolina, 1992)

Si estás interesada apúntate llamando al 915220022 o viniendo a Entredós.

Fundación Entredós
C/ Marqués Viudo de Pontejos, 4
Madrid 28012
Tel. 91 522 00 22
entredos@unapalabraotra.org
www.unapalabraotra.org/entredos

Taller de escritoras angloamericanas

2010-09-02T11:18:00.001+02:00

Las respuestas que se obtienen de la literatura dependen de las preguntas que se plantean (Margaret Atwood)

¿Nos vemos allí? Eso espero, tengo muchas cosas que contaros.

Más información aquí.

Bienvenidas a la República Independiente de Bragalandia

2010-08-25T01:39:00.000+02:00

Hogar no es donde vives, sino donde te comprenden (Christian Morgenstern).

---¿Estamos perdiendo la compostura? –le he preguntado hoy a mi bruja.

---¿Y qué? –me ha respondido ella.

Las dos nos hemos echado a reír.

Y es que nuestro piso parece un anuncio de Ikea. No lo digo por los muebles (que también) sino por lo de la república independiente. Hacemos lo que nos da la real gana.

Vamos por la casa en bragas, yo agarrada a una taza de café y ella intentando manejarse con el barrigón.

En lugar de perro, a nuestros pies tenemos ventiladores.

En cada mesa y en cada brazo de sillón hay un libro abierto.

Los pendientes los clavamos en el corcho del despacho.

La ropita de nuestra hija la estrena un oso de peluche con el que a veces gasto bromas a mi mujer. Lo meto en nuestra cama, en la cabeza un sombrero y entre las garras una revista. Debajo de la manta que le cubre introduzco almohadas para simular un cuerpo humano. Lo remato con unas botas. ¡Qué gritos al ir a acostarse, la pobre!

Cuidado con los botes de potingues que hay en el baño, al abrir uno de ellos puedes toparte con un post-it de amor adherido a la tapa.

Los domingos saben a tostada y a suplemento izquierdoso.

¡Tenemos una muñeca de Jane Austen y otra de Virginia Woolf!

Muchísimas noches cenamos burritos caseros o sopa china.

Eduard Punset y Judith Butler conviven sin problemas.

Cuando yo estoy harta, ella se encarga de todo y cuando ella no puede más, me convierto en el genio de la lámpara. ¡Pide un deseo!

No solemos respetar horarios, aquí la merienda la hacemos al amanecer.

Nos hemos vuelto vampiresas que al poner un pie en la calle pestañeamos con sorpresa ante la luz del sol de verano y el mundo nos parece enorme y demasiado ordenado. ¡Con lo bien que se está en casa!

Me he comprado un puro y lo he metido en la nevera. Cuando volvamos del hospital y las deje acostadas, saldré a la terraza y me lo fumaré mirando las estrellas. ¡Misión cumplida, empieza el resto de nuestras vidas!

Mientras tanto, tenemos un calendario en la cocina de esos que te regalan en los bancos cuando empieza el año. Hemos tapado la propaganda con una foto de nuestra boda. Los días se estiran y nunca parece llegar el momento.

Impaciencia, insomnio.

Los pantalones en el respaldo de una silla, como un viandante al borde del suicidio.

Uñas mordisquedas.

Envoltorios de flash.

Zumbidos de intrusos alados.

Una Jane Austen de plástico.

Canícula.

¡Ah, la espera!

Una buena decisión (rectificar es de sabias)

2010-08-18T00:36:00.002+02:00

Esquimal: Si no supiera quién es Dios ni lo que es el pecado, ¿iría al infierno?
Cura: No, no iría si ese fuera el caso.
Esquimal: Entonces, ¿por qué me lo ha contado?
(Annie Dillard)

¿Quién no conoce a Anne Rice? El sonado comienzo de su saga vampírica, Entrevista con el vampiro, se convirtió en best-seller a mediados de los años noventa gracias a la película basada en dicho libro y de cuyo guión ella también fue la autora. No obstante, la novela es de 1973.
Interesada en los vampiros y en la brujería desde niña, siempre estuvo muy orgullosa de su ateísmo hasta que, en 1998 y para sorpresa de todo el mundo, se convirtió al cristianismo y declaró en la revista Newsweek que a partir de ahora “solo escribiré sobre Jesús, nuestro señor”. Además, añadió, si alguien le dijera que no fuese tonta, que se va a arruinar, ella respondería que “sería una tonta para toda la eternidad por haberle dado la espalda a mi Señor”. Rice llegó incluso a escribir una autobiografía acerca de su redención espiritual.
No obstante, a finales de julio de este año, Rice ha decidido abandonar el cristianismo y estas son las razones que ha esgrimido para la revista The Advocate:
Para quien le importe, y comprendo perfectamente que hay a quien no, dejo de ser cristiana. Estoy fuera. En nombre de Cristo, me niego a ser antigay. Me niego a ser antifeminista. Me niego a ser anti-métodos anticonceptivos. Me niego a ser antidemócrata. Me niego a ser antihumanista laica. Me niego a ser anticiencia. Me niego a ser antivida. En el nombre de Cristo, dejo el cristianismo y de ser cristiana. Encuentro sencillamente imposible “formar parte” de este infame grupo pendenciero, hostil y belicoso. Lo he intentado durante diez años. No he sido capaz. Soy una intrusa allí. Mi conciencia no me lo permite.

¡Bienvenida al club, Anne!¿Y tú? ¿Has apostatado ya?

Toda la vida juntas y toda la muerte también

2010-08-17T00:00:00.002+02:00

Si no tengo amor, de nada me sirve hablar todos los idiomas del mundo, y hasta el idioma de los ángeles. Si no tengo amor, soy como un pedazo de metal ruidoso; ¡soy como una campana desafinada!
Si no tengo amor, de nada me sirve hablar de parte de Dios y conocer sus planes secretos. De nada me sirve que mi confianza en Dios sea capaz de mover montañas.
Si no tengo amor, de nada me sirve darles a los pobres todo lo que tengo. De nada me sirve dedicarme en cuerpo y alma a ayudar a los demás.
El que ama tiene paciencia en todo, y siempre es amable.
El que ama no es envidioso, ni se cree más que nadie.
No es orgulloso.
No es grosero ni egoísta.
No se enoja por cualquier cosa.
No se pasa la vida recordando lo malo que otros le han hecho.
No aplaude a los malvados, sino a los que hablan con la verdad.
El que ama es capaz de aguantarlo todo, de creerlo todo, de esperarlo todo, de soportarlo todo.
Sólo el amor vive para siempre. Llegará el día en que ya nadie hable de parte de Dios, ni se hable en idiomas extraños, ni sea necesario conocer los planes secretos de Dios. Las profecías, y todo lo que ahora conocemos, es imperfecto.
(1 Corintios 13)

San Francisco, 1975. Stella, o Stina, como la llamaba todo el mundo, una mujer de 40 años de ascendencia mexicana, acude a la manifestación del Orgullo Gay tras haber roto con su marido, del que tiene cuatro hijos. Por su parte, Ina Mae, de 39 años, también divorciada y con un hijo, decide que tampoco puede perderse ese evento. Harvey Milk, el primer político abiertamente homosexual de Estados Unidos, estaría allí. La fiesta, la alegría en medio de la miseria en la que el armario te ahoga, es un alivio para todas esas personas que caminan sintiendo un cóctel de miedo y audacia. Estas valiosas imágenes en super8 nos ponen en contexto.

Es en este día que Ina y Stella se conocen y se enamoran. Deciden compartir casa y criar a sus hijos juntas, convirtiéndose así en una familia.
Pioneras y siempre involucradas en mejorar la vida de las lesbianas, Ina Mae y Stella pronto se convirtieron en modelos a seguir por las mujeres de su comunidad y por muchas lesbianas de Estados Unidos, reivindicando los derechos de estas así como la existencia de las madres lesbianas.
Ina Mae tuvo un papel muy activo en Affirmation, un colectivo lgtbq mormón, siendo la única mujer en liderarlo, mientras que ambas formaban parte de un grupo de lesbianas mayores llamado Women Over 50 and Friends. Asimismo, fueron fundadoras de Lavender Seniors, un colectivo lgtbq de la tercera edad.
Stella siempre fue feminista, nunca se cansaba de llamar la atención a cualquiera que hiciera un comentario sexista. Antes de que se extendiese la práctica, ella ya promovió el reciclaje en su entorno. Tanto Ina Mae como Stella participaron en muchas organizaciones caritativas. Ambas tenían un gran sentido del humor y hacían amigos por donde quiera que fuesen. Les encantaba viajar y fueron pasajeras en muchos de los cruceros Olivia, ya sabéis, esos para lesbianas que salían en The L Word y con los que todas hemos fantaseado.
Ina Mae y Stella estuvieron siempre, pues, dedicadas a hacer un mundo mejor para todos, en especial para las lesbianas.
Este verano, exactamente el día 17 de julio, ambas mujeres regresaban de una reunión familiar. Ina Mae iba al volante cuando sufrió un devastador ataque al corazón que la mató prácticamente al instante. Stella vio que su coche se precipitaba contra unos peatones, con lo que agarró como pudo el volante y decidió precipitarse contra una camioneta para salvarles la vida. Los peatones no sufrieron ningún daño y el conductor de la camioneta tan solo heridas leves, pero la valiente Stella no pudo sobrevivir al accidente.
Murieron juntas, tal y como habían vivido.
Fuera de su comunidad eran unas desconocidas, pero yo quiero rendirles un homenaje en La Letra Escarlata porque su pequeña aportación ha hecho del mundo un lugar mejor y porque su valentía al vivir siempre abiertamente su sexualidad ha hecho que todas nosotras, estemos en el lugar del planeta que estemos, seamos un poquito más libres.
En honor a Ina Mae Murri y a Stella Lopez-Armijo, ni un armario más. Vamos, chicas, todas fuera, se lo debemos.

Ina Mae, Idaho, 1953

Stella, Washington DC, 2000

Les encantaba bailar

Se amaban y formaron una familia unida y feliz

Básicos para escribir terror

2010-08-16T11:26:00.000+02:00

Este post se publicó en mi blog de escritura el 10 de febrero de 2010. Puesto que he decidido eliminar dicho blog para unificar todos mis escritos en La Letra Escarlata, aquí os lo dejo con el fin de que no se pierda.

En la revista estadounidense The Writer (abril 2008) ofrecen unos consejos muy útiles para quien desee iniciarse en esto de la escritura de terror. Resumo lo que me parece más interesante del artículo.

Para empezar, menciona al autor H.P. Lovecraft, maestro del cuento de terror nacido en Nueva Inglaterra (por cierto, bastante racista y misógino, pero en fin), quien, respecto a las obras de terror, dice algo obvio pero que muchas veces se nos olvida: Si da miedo, es bueno.

Otros consejos de la revista son los siguientes:

-Para ser un buen escritor de terror, primero hay que ser un buen escritor. Por muchas ideas brillantes que tengas, está claro que escribir requiere leer mucho y practicar mucho.

-Crea un mundo normal con gente normal que vive vidas normales y después destruye esa seguridad introduciendo en la trama algo diabólico. Cuanto mejor hayas transmitido esa credibilidad y ese realismo, más miedo dará aquello irreal que introduzcas en tu historia.

-Cuida de que tus personajes sean elaborados y no planos, como los de Lovecraft, bastante pésimo a la hora de la caracterización. Como dijo Stephen King –que a mí personalmente me gusta mucho más que Lovecraft-, lo ideal es crear personajes hacia quienes los lectores sientan empatía e interés con el fin de que, a la hora de “soltar el monstruo”, les importe lo que les suceda a estos.

-Haz uso de los miedos universales, aquellos que en algún momento han causado terror a cualquiera de nosotros: los extraños, los monstruos, separarse de los seres queridos, la oscuridad, las tormentas, los objetos afilados… Debes saber emplear estas herramientas sin caer en lugares comunes sino haciendo algo original con ellas.

¿A qué estás esperando? Ponte delante de la hoja en blanco y… cuidado con las sombras alargadas y las puertas crujientes, no digo más.

Tan fuerte, tan cerca

2010-08-15T11:26:00.000+02:00

Este post se publicó en mi blog de lecturas el 10 de marzo de 2010. Puesto que he decidido eliminar dicho blog para unificar todos mis escritos en La Letra Escarlata, aquí os lo dejo con el fin de que no se pierda.

Tan fuerte, tan cerca (Extremely Loud & Incredibly Close)Barcelona: Lumen, 2005

Traducción: Toni Hill

Podría decirse que existe una literatura “post-11 de septiembre”, es decir, una serie de obras situadas en el contexto de o inspiradas por los ataques de Al Qaeda a Estados Unidos en 2001. Algunas de estas novelas son, por ejemplo, El hombre del salto (The Falling Man), de Don DeLillo, Los hijos del emperador (The Emperor’s Children), de Claire Messud o Terrorista (Terrorist) de John Updike. Pese a que todas estas son grandes historias a mi parecer, ninguna se puede comparar a la belleza de Tan fuerte, tan cerca (Extremely Loud & Incredibly Close), de Jonathan Safran Foer.

Jonathan Safran Foer (Washington, EEUU, 1977) nació en una familia judía sumamente intelectual. Por lo que he podido leer, a los ocho años tuvo un colapso nervioso y durante tres años, lo único que deseaba era ser otra persona. Estoy segura de que en estos terribles años basó el personaje de Oskar Schell, el entrañable protagonista de la novela que nos ocupa.

Safran Foer estudió filosofía en Princeton, teniendo la suerte de recibir clases de escritura creativa de la gran Joyce Carol Oates. De hecho, ella fue la primera persona que se interesó verdaderamente por su escritura y le hizo plantearse por primera vez que podría convertirse en escritor.

Además de Tan fuerte, tan cerca, otra obra conocida del mismo autor es Todo está iluminado (Everything is Illuminated) (2002), la cual supuso un gran éxito de ventas y se llevó al cine en 2005.

Jonathan Safran Foer está casado con otra escritora, Nicole Krauss.
Y ahora, vayamos al libro que nos atañe. Como dije antes, Tan fuerte, tan cerca es la historia de Oskar Schell, un chaval de nueve años extremadamente inteligente pero traumatizado por la muerte de su padre en los atentados del 11 de septiembre.

Oskar es inventor, y crea en su mente todo tipo de objetos surrealistas para que las personas estén seguras (el origen de esto, obviamente, es lo que le sucedió a su padre). También escribe cartas a las personas que admira, como Stephen Hawkins. Una misteriosa llave encontrada en el armario de su padre le convierte asimismo en detective. Ya antes su progenitor y él se divertían resolviendo misterios juntos.

Oskar decide buscar por todo Nueva York la cerradura que abre esa llave. Lo hace, por cierto, con su pandereta a cuestas, como otro Oskar con el que comparte más de una característica, el protagonista de El tambor de hojalata (Die Blechtrommel) de Günter Grass. Por el camino se encontrará con todo tipo de personas, como el anciano que hace fichas de todo el mundo que pasa por su vida. Estas fichas solo contienen una palabra, por ejemplo, la de Oskar será “hijo”. Otro personaje singular es la mujer que no ha bajado del Empire State durante años, sin que nadie se haya dado cuenta de ello, reflejo de la soledad de la Gran Manzana.

El periplo de Oskar es el hilo conductor de la novela, pero hay otra historia en ella, la de sus abuelos y sus avatares en la Segunda Guerra Mundial. Como le sucede al niño, sus vidas quedan destruidas por culpa de un único suceso, en el caso de ellos, el bombardeo de Dresde por parte de la RAF.

Tan fuerte, tan cerca, es un ejemplo de lo que se ha dado en llamar escritura visual, una escuela posmoderna que desafía los límites del texto añadiendo elementos como fotografías que forman parte de la historia. La más escalofriante a mi gusto es el folioscopio final, que muestra a un hombre cayendo de una de las torres gemelas, pero colocado al revés, de modo que la secuencia de los fotogramas le muestra volando hacia la ventana en lugar de emergiendo de ella.

Leyendo en Internet artículos acerca de la técnica empleada por Safran Foer, me he encontrado con muchas críticas negativas, como esta de José Antonio Gurpegui en El Cultural:

Uno no acaba de entender muy bien las intenciones y propósitos de Foer (tal vez llamar la atención provocando valoraciones como la que a continuación se expone) al incluir páginas en blanco, otras literalmente ilegibles o aquellas en las que tan sólo se lee una frase… cuando no interminables sucesiones numéricas o fotografías traídas con excusas más que forzadas. En no pocas ocasiones se entienden -o al menos así lo aprecia quien suscribe- como fatuos fuegos artificiales, con más de anecdótico que de sustancial, que no hacen sino distraernos de la auténtica trama al recuperar antiguos, y ahora caducos, experimentos que nos retrotraen hasta el rupturista espíritu de la generación beatnik.

Uno desearía que Foer superara pronto este juvenil -nació en 1977- “acceso de originalidad”, porque si algo se desprende de Tan fuerte, tan cerca es que su autor sabe y puede escribir con suficiente calidad como para ganarse un puesto de privilegio en las letras norteamericanas sin necesidad de recurrir a intrascendentes artificios.

Aunque entiendo lo que quiere decir, no estoy de acuerdo con él. A mí me ha llegado muy hondo cada una de las páginas del libro, tanto las de texto como las que contienen imágenes. Como sucede con muchas cosas de este libro, no puedo explicar con palabras todas las sensaciones que me han provocado, pero si tuviera que escoger una sola, esta sería TERNURA.

Tierno es Oskar, su relación con su padre, su relación con su abuela, el modo en que su madre le cuida sin que él se de cuenta, sus miedos, la gente con la que se topa en su agonía, el Nueva York como de realismo mágico que recorren sus botas… esas botas que tanto le pesan cuando está triste.

Ternura que no resulta cursi, como un bebé de Anne Geddes (que me perdonen los fans de la fotógrafa), ternura más bien como la que podemos sentir hacia Scout en Matar a un ruiseñor (To Kill a Mockingbird) o hacia Celie en El color púrpura (The Color Purple): remueve el corazón, te provoca alguna que otra lagrimita, pero sobre todo te deja pensando que en medio del horror siempre hay una luz, que en medio de la basura, de la guerra, del odio, siempre podemos encontrarnos con algo hermoso.

Una oda, en fin, a la resilencia.

Espacio transicional

2010-08-14T11:27:00.000+02:00

Este post se publicó en mi blog de escritura el 12 de marzo de 2010. Puesto que he decidido eliminar dicho blog para unificar todos mis escritos en La Letra Escarlata, aquí os lo dejo con el fin de que no se pierda.

No creo que haya ningún aficionado a la escritura que no se haya imaginado un lugar perfecto para ejercer su don. El mío es una galería, una pieza larga y espaciosa con un ventanal enorme que desemboca en un mar bravo. Llueve pero aún así hay mucha luz. Si una toca el cristal lo nota frío, pero adentro hace calor y la máquina de café anuncia con su gorgoteo que el imprescindible brebaje está ya listo. Tal vez al fondo se divise un faro. Mi mesa es enorme. Hay espacio para un ordenador y también para escribir sobre cuadernos. Detrás hay una estantería con diccionarios y otros libros de cabecera. Sobre las baldas hay varios marcos con fotos de los escritores que más me inspiran.

“Pero hablamos de escribir, no de soñar despiertos”, nos advierte Enrique Páez en su estupendo libro, Escribir. Manual de técnicas narrativas. “Quien espere a tener esas condiciones mínimas antes de sentarse a escribir, en realidad no quiere escribir en absoluto.” Y es que “en la historia de la literatura […] encontramos muy pocos autores que hayan trabajado o trabajen en esas condiciones”.

Esto no quiere decir que cualquier sitio valga. Es verdad que hay gente que encuentra la inspiración en los lugares más bulliciosos, como Cortázar, que escribió Rayuela en los cafés de París o J.K. Rowling, cuyo primer tomo de Harry Potter fue concebido en los de Liverpool. Pero, en general, añade Páez, “hay que reconocer que hay lugares adecuados y lugares inadecuados”. Yo recomendaría experimentar con varios hasta que encontréis aquél en donde más consigáis concentraros. Sin duda, el más lógico es la habitación propia de la que hablaba Virginia Woolf: un cuarto donde no te moleste nadie. Enrique Paéz lo ve así: “[…] se podría decir que el espacio físico adecuado para la escritura es el mismo que el espacio adecuado para estudiar. Tal vez entre los mejores esté el de una mesa ordenada, con algunos libros de consulta a mano (diccionarios, libros de estilo, nuestro autor preferido…), un cuaderno agradable, una pluma o bolígrafo que escriba bien, a veces un ordenador, temperatura agradable (ni frío ni calor), un foco de luz a la izquierda (o a la derecha para los zurdos), sin gente alrededor que nos distraiga y, por supuesto, sin un televisor encendido tratando de atrapar nuestra atención.”

La verdad es que algo así es mucho más sencillo de conseguir que mi galería frente al mar, ¿no creéis?

No obstante, “hay ocasiones en las que ni siquiera podemos encontrar un lugar tranquilo en nuestra propia casa. Para esos casos hay que ser tan cabezotas como imaginativos. Existen bibliotecas, bancos en los parques, salas de espera en las estaciones de trenes, autobuses y aeropuertos… Hasta los hospitales, iglesias y tanatorios, si llega el caso pueden ser en algún instante lugares apropiados. Tendremos que buscar nuestro propio rincón”.

Lo cierto es que una vez hemos dado con el lugar adecuado para nosotros, estamos en el durante muy poco tiempo, pues en cuanto nos sumergimos en lo que estamos escribiendo entramos en lo que el psiquiatra D. W. Winnicott llama espacio transicional, es decir, ese estadio intermedio que hay entre la realidad y el mundo de los sueños en el que se sitúan, además de la creación literaria, los juegos infantiles. Los niños juegan a que están en un castillo o a que son pokemons o leones, lo que sea, el caso es que cuando un adulto les llama saben salir de su mundo y hacer lo que se les dice. No hay esquizofrenia, distinguen perfectamente los momentos, pero cuando se adentran en sus juegos los viven intensamente. Así sucede cuando estamos escribiendo.

Por tanto, si tu excusa para no escribir era carecer del lugar adecuado (y aquí en este blog me propongo ir desmontando poco a poco todas las excusas para no escribir de aquellas personas que quieren hacerlo), replantéatelo y redistribuye tu tiempo y tu espacio. Lo mismo que un niño necesita jugar todos los días y no espera a tener vacaciones o a que llegue el fin de semana para ello, escribe tú también todos los días, aunque sea un ratito.

Julia Cameron, autora de un célebre método de ruptura del bloqueo artístico llamado The Artist’s Way, sugiere escribir todas las mañanas tres páginas de lo que sea, a vuelapluma. Recomienda no releerlas ni enseñárselas a nadie, puesto que esto nos haría demasiado conscientes de lo que escribimos. Estas páginas matutinas nos ayudarán a quitarnos de encima aquellas cosas que forman una barrera alrededor de nuestra creatividad y además se convertirán en un hábito que en unas pocas semanas sentiremos imprescindible.
Encuentra y reivindica tu propio tiempo y tu propio espacio, sea cual sea tu circunstancia vital.

En la imagen, el despacho de Colm Tóibin. Para más habitaciones de escritores, aquí tenéis la serie de ellas que publicó el periódico británico The Guardian.

Chicas salvajes que escriben y leen y se quieren y cambian el mundo y no piensan (casi nada) en el amor y los pintalabios

2010-08-13T00:00:00.000+02:00

La lectura es una herramienta imprescindible para llevar una buena vida (Mortimer J. Adler)

He gozado de dos lecturas consecutivas de esas en las que no eres capaz de soltar el libro y la vida se convierte en una interrupción. Si estáis pensando en alguna novelita para las vacaciones, aquí tenéis dos que no creo que os fallen. Ambas, aunque muy distintas, tienen que ver, sobre todo, con la amistad y con la escritura.
Criadas y señoras (The Help), es la primera novela de Kathryn Stockett, una estadounidense sureña que ha protagonizado uno de los best-sellers más sonados de este año en el país de las hamburguesas. Supongo que no tardará en llegar la película.
La historia, ambientada en Jackson, Misisipi, a principios de los años sesenta, está narrada por tres voces, las de dos criadas negras llamadas Minnie y Aibileen y la de una universitaria blanca recién licenciada a la que todo el mundo llama Skeeter (mosquito), por no ser muy agraciada físicamente.
Como todos los estados del sur de EEUU, Misisipi era un lugar muy racista regido por las leyes segregacionistas conocidas como leyes de Jim Crow, resumidas en la frase separados pero iguales. Durante la década de los sesenta, la ciudad de Jackson fue testigo de muchas revueltas por los derechos civiles.
En ese contexto, las familias bien blancas viven intentando ignorar las reivindicaciones de los negros y explotando a sus criadas de color a cambio de unos cuantos dólares. Minnie siente mucha rabia por cómo les tratan y siempre está de mal humor, mientras que Aibileen, que siempre ha tenido un temperamento más afable, siente que desde que su hijo murió a causa de una paliza que le proporcionaron unos hombres blancos por utilizar un lavabo prohibido para los negros, se está envenenando por dentro.
En las vidas de estas dos mujeres entra la tímida Skeeter, que regresa de la universidad soñando con convertirse en escritora y decide conseguir testimonios de criadas negras para componer un libro con sus puntos de vista. Skeeter había tenido una criada que había sido para ella una madre, y deseaba honrar su memoria de esa forma.
Este proyecto demostrará a Skeeter que quienes creía sus amigas son en realidad un puñado de ricachonas crueles y racistas y que escribir un libro que quiere desmontar todo un sistema de clases puede salirle muy caro. Para Minnie y Aibileen, quienes ayudarán a Skeeter (Aibileen, de hecho, lo coescribe con ella), es aún más peligroso pero al mismo tiempo exorcizarán toda su rabia y contribuirán a dar una mayor visibilidad a los problemas de su gente.
Lo que más me ha gustado de la novela es que muestra dos caras de una misma historia: por una parte el racismo más repugnante y unas criadas que son más esclavas que empleadas domésticas (o “ayuda”, de ahí el título inglés), y por otro, los lazos de cariño tan fuertes que podían llegar a formarse entre ellas y las personas a las que servían, como el amor que siente Aibileen por la niña que cuida o el de Skeeter por la mujer que prácticamente le crió. La misma autora cuenta en un epílogo que en su casa trabajó una chica que fue casi como su madre y que durante su infancia nunca se planteó las injusticias que podría estar sufriendo esa mujer a la que luego dedica la novela.
Criadas y señoras me ha recordado en cierto modo a Tomates verdes fritos y bastante a La vida secreta de las abejas (la portada americana es, de hecho, una imitación de la de esta novela que también fue un exitazo en 2002, juzgad vosotras mismas haciendo clic aquí y aquí), así que si os gustó alguno de estos dos libros, seguro que la disfrutaréis.
Y ahora el descubrimiento estrella, Chicas salvajes (The Wild Girls), que en España ha sacado Marenostrum cometiendo un par de errores lamentables en la portada. Primero, el nombre de la autora, que repiten varias veces escribiendo Path Murphy cuando es Pat Murphy, y segundo, que ponen una cita de la escritora y poeta Jane Yolen recomendando el libro y escriben Joan Yolen. ¡Ay, madre! En fin, a pesar de esto, la traducción de Rosa Gutiérrez está muy bien, gracias a las diosas.
Y digo que es mi descubrimiento estrella porque es una joya. Supongo que entraría en la categoría de literatura juvenil, porque es la historia de una adolescente cuyos padres están a punto de divorciarse, pero ya he comentado alguna vez que no creo mucho en esas etiquetas cuando la novela es, sencillamente, buena. Chicas salvajes es más que eso. Un canto a la amistad, a la escritura, a la naturaleza, a romper con lo que se espera de una para ser libres, a seguir tus deseos, un homenaje a las niñas que creo que voy a regalar a todas las niñas que conozco.
No digo más porque no quiero revelar nada, sus casi 300 páginas os sorprenderán y os harán sonreír una y otra vez.
La autora, es una estadounidense más conocida por sus novelas de ciencia ficción y fantasía, habiendo ganado incluso el premio Nebula, uno de los más importantes que se otorgan en este género.
Solo añadir que leer una novela de chicas que no tenga que ver con romances paranormales, popularidad o tíos buenos, sino que esté centrada en la amistad y la pasión por la escritura y por la naturaleza, ha sido el soplo de aire fresco más reconfortante de este caluroso verano.

Dos niñas, de William-Adolphe Bouguereau

El mundo interior de los chicos: tres libros.

2010-08-12T11:25:00.003+02:00

Este post se publicó en mi blog de lecturas el 19 de mayo de 2010. Puesto que he decidido eliminar dicho blog para unificar todos mis escritos en La Letra Escarlata, aquí os lo dejo con el fin de que no se pierda.

Antes de nuestro proyecto de ser madres, yo había sido tía muchas veces (once en concreto, de ocho niños y tres niñas), por lo que el mundo infantil no me resulta ajeno en absoluto. Además, puedo sentirme orgullosa de contar con una buena colección de libros que muchas veces los adultos descartan pensando que son para críos y que, por tratarse de buena literatura, hablan a todas las edades y generaciones.

Sin embargo, siempre me he sentido más inclinada a leer historias de niñas, habiendo sido yo una hace -cada vez más- tiempo y resultándome sus tribulaciones y aventuras mucho más interesantes para mí que las de los chicos. Desde que era pequeña y, aparte de Los cinco de Enid Blyton (libros en los que, de todas formas, el personaje más valiente y que más me maravillaba era Jorge, una chica aunque se hiciera llamar con nombre masculino), me apasionaban las novelas de Maria Gripe –La hija del espantapájaros, Agnes Cecilia-, de Christine Nöstlinger –Gretchen se preocupa, Rosalinde tiene ideas en la cabeza- o de Elena Fortún, quien ideó la que fuera mi mejor amiga ficcional en aquella época: la rebelde Celia.
Cuando mi mujer se quedó –por fin- embarazada, de pronto me vino a la cabeza la idea de que podría tener un niño y no una niña.

No me malinterpretéis, estaría feliz con un hijo, lo que me preocupaba era no tener demasiados libros para él. Podría leer los que están protagonizados por chicas, por supuesto, pero estoy segura de que también le gustaría tener otros.

Además, yo había pasado tanto tiempo profundizando en el alma novelística femenina que temí no ser capaz de comprender el mundo interior de un chaval.

Así que, como siempre que tengo algún problema, recurrí a la literatura.

Me hice con tres libros protagonizados por muchachos. Fueron una novedad entre mis estanterías plagadas de mujeres apasionantes y, qué queréis que os diga, a mí me resultó cuanto menos refrescante buscar algo diferente para leer.

Los magos (The Magicians), escrito por Lev Grossman y publicado en España por Ediciones B. Los magos es la historia de Quentin Coldwater, un muchacho brillante pero descontento con su vida. Para empezar, el hecho de ser casi superdotado hace que sus estudios del instituto le resulten aburridísimos. Además, está enamorado de su mejor amiga quien, por desgracia para él, sale con su mejor amigo. Quentin vive en Nueva York y sus padres son afables pero distantes. Él crece obsesionado con el mundo de las novelas de Fillory, que son una recreación del Narnia de C. S. Lewis.

No sé si alguna vez habéis deseado que de verdad existan los magos al estilo de Harry Potter, y que un día recibáis un aviso diciéndoos que tenéis que estudiar en Hogwarts porque vosotros también lo sois. He de confesar que yo lo he hecho. Y Quentin también. De pronto descubre que lo que siempre había soñado se hace realidad, que tiene poderes mágicos y que debe estudiar su carrera de mago en la Universidad de Brakebills.

A partir de ahora no esperéis divertidos hechizos y amistades entrañables, porque Quentin se junta con un grupo de esnobs que no paran de beber y de vivir la vida loca y descubre, digámoslo así, el sexo, las drogas y el rock ‘n roll. Nos hallamos, por tanto, ante un Harry Potter no demasiado apto para el público infantil.

¿Lo peor de la novela? Que Quentin es demasiado quejica y nunca está contento por nada, lo cual, si os digo la verdad, acaba cansando. Chico, que eres joven, sano, rico, guapo y encima mago, estudias en una universidad que es una pasada y tienes un futuro prometedor y una novia maravillosa, ¡deja de llorar ya!

¿Lo mejor de la novela? Que la pluma de Lev Grossman es como la varita de un mago haciendo hechizos con las palabras, que las pruebas por las que tienen que pasar Quentin y sus compañeros de clase –como la de viajar hasta la Antártida- son emocionantes y que Fillory existe.

Ah, y que tiene bastante pinta de convertirse en una serie de libros, pues quedan muchos asuntos sin resolver al final.
Hermosas criaturas (Beautiful Creatures), por Kami Garcia y Margaret Stohl. Este libro forma parte de todos aquellos de cubierta negra y aspecto gótico que se han puesto tan de moda entre los adolescentes a raíz de los exitosos vampiros de Stephenie Meyer. De hecho, si os pasáis por la sección juvenil de cualquier librería os sorprenderá el hecho de que sus estanterías parecen las de una iglesia con sus misales, por culpa de la oscuridad de los volúmenes.

Además, fue la típica novela que me encontraba por todas partes: en supermercados, papelerías, tiendas abiertas las 24 horas… desde luego, la editorial (Espasa) ha hecho un excelente trabajo de distribución. Sin embargo, desde el primer momento sentí rechazo por el libro debido a que estaba escrito por dos personas, y tengo un montón de prejuicios con ese tipo de cosas: para mí las novelas deben estar escritas por solo un autor, la creación literaria es un acto solitario y me resulta artificiosa cuando se acomete en compañía.
En fin, acabé cayendo en las redes de esta historia tras varias recomendaciones insistentes y la verdad es que me he llevado una impresión favorable.
El protagonista es Ethan Wate, quien para nada es el tipo duro, frío y distante de las novelas de vampiros, sino un chico normal que ha perdido a su madre y sufre porque su padre se ha encerrado en su despacho, loco de la pena. Además, Ethan está muerto del asco en su pueblo sureño, lleno de convenciones hipócritas que le aburren a más no poder. Sus dos figuras maternas son Marian Ashcroft, bibliotecaria y mejor amiga de su madre y Amma, la empleada doméstica de su casa, que lleva toda la vida trabajando allí.
Si ya de por sí me gustó que hubiera representaciones femeninas tan fuertes, la sorpresa fue mayor cuando aparece en escena Lena Duchannes, la chica nueva del instituto que siempre tiene que haber en este tipo de libros y que nada tiene en común con Bella, de la saga Crepúsculo, lánguida y frágil, que lo deja absolutamente todo por un tío. Lena es, en Hermosas criaturas, la que tiene poderes y una personalidad compleja que Ethan, loco por ella, va desentrañando a lo largo de la historia, una historia que se remonta al pasado de las familias del pueblo y sobre todo a lo acontecido en la Guerra de Secesión.
Lo que más me ha gustado de la novela, además de que el papel de los personajes femeninos es –por fin- uno que puede servir de modelo de comportamiento a las chicas, es que los chavales también podrían intentar parecerse un poco más a Ethan, un muchacho apasionado por la lectura, deportista, sensible, cariñoso y que aspira a una vida mejor.
También me ha gustado el papel de los libros en la trama, que es fundamental –la biblioteca es un lugar mágico-. La novela está llena de alusiones literarias, como el hecho de que el tío de Lena sea como un personaje salido de Matar a un ruiseñor (Harper Lee). También me ha agradado el argumento histórico, pues te invita a aprender un poco más acerca de las poblaciones sureñas de Estados Unidos.
El defecto es que en ocasiones Hermosas criaturas se me ha hecho un poco larga. No por la cantidad de páginas –no me importa que las novelas sean muy extensas, es más, mis favoritas suelen ser larguísimas- sino porque a veces pueden pasan páginas y más páginas dando vueltas al mismo tema.
Por supuesto, las autoras ya están preparando el segundo libro de esta serie. Se va a llamar Beautiful Darkness (supongo que Hermosa oscuridad en español).
Little Brother, escrito por el autor de ciencia ficción Cory Doctorow. Como suelo acostumbrar a hacer con los libros en este idioma, he leído Little Brother en inglés y no sé si está ya publicado en castellano o si ha comprado los derechos alguna editorial. Lo he intentado buscar pero no lo encuentro. En fin, supongo que cuando lo traduzcan –han de hacerlo, sería una desgracia que quienes no entienden la lengua de Shakespeare se lo perdiesen- lo llamarán Pequeño hermano, pues es una clara alusión al Gran Hermano de la distopia 1984 de George Orwell (aunque lamentablemente ahora mismo lo del Gran Hermano nos suene más a telebasura que a otra cosa).
De los tres libros sobre los que he escrito hoy es, con creces, el que más me gusta. De hecho, me ha resultado apasionante. Cuenta la historia de Marcus, un adolescente de San Francisco a quien le apasiona la tecnología y se ha convertido en un poderoso hacker.
A lo largo de toda la novela, Marcus explica a los lectores todo tipo de curiosidades informáticas y creedme, yo no soy ninguna fan de los aparatitos, pero logra hacerlo de una forma tan interesante que te absorbe y te hace querer aprender programación y ser una infiltrada pirata navegando por redes ocultas.
Marcus y sus amigos –entre ellos otra hacker estupenda, una chica de origen coreano llamada Vanessa- se saltan un día de clase para participar en un juego de ordenador con una parte que tiene lugar en la calle, una especie de yincana cuyas pistas se dejan en la red y hacen que todos los jugadores recorran San Francisco en busca de los distintos tesoros. Es entonces cuando tiene lugar el atentado terrorista más grande de la historia de Estados Unidos, mucho peor que el 11 de septiembre, justo en esa ciudad. Al Qaeda vuela el Bay Bridge, uno de los puentes más largos del mundo y por el que circulan millones de coches constantemente. Los muertos son incontables.
Minutos después y sin motivo alguno, Marcus y sus amigos son detenidos y durante unos días, tratados por el ejército de su país como si fueran los culpables del atentado, a pesar de ser solo unos adolescentes. Los espeluznantes sucesos narrados en esas páginas recuerdan mucho a Guantánamo.
Cuando Marcus es liberado, descubre que San Francisco se ha convertido en un estado policial y que todos los ciudadanos son tratados como terroristas potenciales. Furioso por su detención y por la invasión de la privacidad que se está ejerciendo en todos los ámbitos, Marcus decide usar la tecnología para derrocar el nuevo régimen y volver a instaurar las libertades civiles.
Como habréis deducido, el libro toca temas muy actuales y denuncia la forma en que los gobiernos se enfrentan al terrorismo, así como el recorte de libertades y de privacidad impuesto a los ciudadanos y tan incompatible con la democracia. Todo ello en un lenguaje muy accesible, porque al fin y al cabo es una novela para jóvenes, pero al mismo tiempo con una pluma, bueno, mejor dicho tratándose de Cory Doctorow, con un teclado, soberbio.El otro día a mi mujer le hicieron una ecografía y resulta que vamos a tener una niña. No obstante, me alegro mucho de todos mis descubrimientos literarios.

Calendario literario de agosto

2010-08-03T13:56:00.012+02:00

¿Qué tal estáis pasando el verano? Espero que tengáis más tiempo para leer. Si buscáis algún título para llenar las horas estivales, no os olvidéis de consultar cualquier mes del calendario literario de La Letra Escarlata. ¡Hay para todos los gustos!

2 de agosto de 1942 – Nace la escritora chilena Isabel Allende, autora, entre muchos grandes libros, de su famosa novela de realismo mágico La casa de los espíritus.

3 de agosto de 1920 – Nace P.D. James (Phyllis Dorothy, por si alguien se lo pregunta). Escritora británica de novelas policíacas, fue funcionaria hasta que con cuarenta y pocos años publicó su primera novela. Conclusión para quienes hayan tirado la toalla de sus sueños: ¡nunca es tarde si la dicha es buena!

3 de agosto de 1954 – Muere Colette, novelista francesa nacida en 1873. Su marido, Henry Gauthier-Villars, firmaba novelas populares, muchas de ellas ni siquiera escritas por él sino por sus colaboradores, a quienes explotaba impunemente. Al descubrir las facultades literarias de su mujer, no dudó en animarla a escribir. La serie de novelas de Claudine, basada en los recuerdos escolares de Colette, fue firmada por él en un primer momento. Colette acabó divorciándose de su marido y empezó una época de liberación, actuando en el music-hall y teniendo relaciones con mujeres. Además, su escritura mejoró notablemente.

3 de agosto de 1964 – Muere Flannery O’Connor, considerada una de las mejores escritoras estadounidenses del siglo XX. Su reflejo de la sociedad sureña, sobre todo en sus cuentos, le han valido un reconocimiento universal.

6 de agosto de 1816 – Triste día para todos los austenianos, pues Jane Austen concluye Persuasión, que marca el fin de su carrera literaria. La gran escritora moriría menos de un año después y Persuasión se publicaría de forma póstuma.

6 de agosto de 1934 – Nace Diane di Prima, poeta neoyorquina. Conocida por su activismo revolucionario, fue una de las pocas mujeres beat conocidas (era un movimiento cultural muy machista), luego también hippie. Fue profesora y, además de escribir poemas, se atreve con la prosa, el teatro y la autobiografía. Publicó sus últimas memorias en 2001.

10 de agosto de 1912 – Interesante bodorrio: Virginia Stephen toma como esposo a Leonard Woolf y adopta el apellido con el que pasará a la eternidad como una de las mejores escritoras de todos los tiempos.

11 de agosto de 1897 – Nace Enid Blyton, prolífica escritora inglesa de literatura infantil. Personalmente, puedo afirmar sin que quepa ninguna duda que yo amo la literatura gracias a ella, y que sus libros de Los cinco llenaron mis horas de niñez con mucha más alegría que ninguna otra cosa. Son mi mejor recuerdo.

11 de agosto de 1937 – La expatriada Edith Wharton muere en Francia, dejando inconclusa su última novela, Las bucaneras. Esta autora, famosa por su novela La edad de la inocencia, procedía de una rica familia neoyorquina. Sus memorias, Una mirada atrás, son de recomendable lectura para quien quiera conocer el Nueva York decimonónico de la alta sociedad.

12 de agosto de 1880 – Nace en Inglaterra Radlyffe Hall, autora del clásico de literatura lesbiana El pozo de la soledad, que causó un gran escándalo y fue sometido a juicios tanto en Reino Unido como en Estados Unidos. Tras heredar la fortuna de su padre, pudo convertirse en una mujer independiente y viajar así por el mundo, llevando una vida abiertamente lesbiana.

13 de agosto de 1818 – Nace la feminista y abolicionista estadounidense Lucy Stone, quien junto con otras importantes activistas como Elizabeth Cady Stanton o Susan B. Anthony, luchó por los derechos de las mujeres y de las y los negros.

13 de agosto de 1946 – Muere H. G. Wells, uno de los pioneros en el género literario de la ciencia-ficción. Fue toda su vida un militante izquierdista y de hecho su novela La máquina del tiempo trata de la lucha de clases. En otra de sus novelas, Ana Verónica, de 1909, critica la rigidez victoriana y el imperialismo británico, desde una perspectiva bastante feminista. Otras novelas conocidas son La isla del doctor Moreau y La guerra de los mundos.

17 de agosto de 1945 – Se publica Rebelión en la granja de George Orwell, una novela satírica en la que un grupo de animales logra expulsar a los seres humanos de su granja para comenzar un nuevo sistema político que acaba convirtiéndose en una tiranía brutal. Es una metáfora de la corrupción del socialismo soviético de la época de Stalin, pero puede leerse como símbolo de la corrupción que engendra el poder, venga éste del bando que venga.

18 de agosto de 1981 – Muere Anita Loos, guionista, dramaturga y novelista norteamericana conocida por su novela Los caballeros las prefieren rubias (1925), posteriormente convertida en una famosa película. Nacida en 1888, Loos tuvo una vida larga y fructífera en cuanto a escritos.

19 de agosto de 1936 – Federico García Lorca es asesinado por los fascistas debido a su antifranquismo y a su homosexualidad. Tenía tan solo 38 años.

21 de agosto de 1762 – Muere Lady Mary Wortley Montagu, aristócrata viajera y escritora británica, autora de una ingente correspondencia considerada de gran valor literario e histórico.

Confesiones de una madre del corazón

2010-07-27T19:51:00.010+02:00

Y así fue que emprendimos un viaje por el hermoso –aunque a menudo inesperadamente complejo- terreno de la maternidad doble. Para seguir con la metáfora, pronto comprendimos que esa tierra era nuestro hogar. Pese a que también era el hogar de muchas otras mujeres, permanecía prácticamente indocumentado. ¿Dónde estaban nuestras guías? ¿Dónde estaban las historias de sus moradoras? Como madre biológica, tenía a mi disposición grupos de madres, asesoras de lactancia, a mi ginecóloga y a mi propia madre, todas ellas deseando darme consejos, apoyo y compartir historias similares a las mías sobre su iniciación como madres. ¿Pero dónde estaba la experiencia de mi mujer? ¿Dónde estaban las anécdotas de otras mujeres que, como Faith, habían optado por posponer o renunciar a dar a luz para ayudar a sus parejas femeninas a que ellas lo hicieran? ¿Dónde estaban los relatos de la vida doméstica, criando al hijo de otra mujer que también es el tuyo, pero de una forma completamente distinta? Faith las necesitaba. Yo las necesitaba. Y un día nuestra propia hija las necesitaría también. (Mi traducción. Harlyn Aizley en Confessions of the Other Mother).

Una madre del corazón es una madre no biológica. La expresión viene del propósito de evitar el empleo de una negación para nombrarnos, así como de otra utilizada previamente en el contexto de la adopción, en el que a los niños adoptados se les denomina hijos del corazón. Asimismo, al igual que cuando alguien adopta, la palabra corazón indica un deseo muy fuerte que otorga a estas madres –lo mismo que a los hijos adoptivos- la misma validez simbólica que a las biológicas.
Dicho esto, queda claro que ninguna de las dos madres lesbianas es más verdadera que la otra por lo que la pregunta que late muchas veces frente a una pareja de mujeres con un hijo, “¿cuál es la verdadera madre?”, queda completamente anulada y con ello todo tipo de justificaciones y de preguntas que no vienen al caso y que no se formulan nunca a una pareja heterosexual (aquí escribí más sobre este tema).
Las familias lesbianas desafían el concepto mismo de familia establecido por el sistema, al fundamentar sus pilares en el amor y no en la biología. Por supuesto, no son las únicas que lo hacen –heterosexuales rebeldes, gays y todo tipo de queers pueden seguir y de hecho siguen esta tendencia-, pero estoy escribiendo acerca de nosotras y no de otras familias.
Después de esta pequeña introducción, confesaros (que para eso he puesto este título) que tal vez este sea uno de esos posts difíciles que me salen del alma y que me cuesta mucho escribir porque lo personal, lo visceral, se mezclan con lo político y, como esto va de corazones, las letras me salen de muy adentro y las sensibilidades de esta que escribe y de muchas personas que me leen pueden verse afectadas. Incluso la de mi mujer, con quien tengo la suerte de poder dialogar sobre todo lo que sentimos, pero que esto no evita que el verlo escrito y ordenado no deje su alma un poco tocada.
Ella es la que está embarazada, por lo que sus vivencias de estos dos años que llevamos en el proceso coincidirán en ocasiones con las mías, pero en otras no. Muchas de las experiencias de las mujeres en estado están recogidas en libros y los grupos de preparación al parto (preparación que nosotras hemos hecho en Inanna, no nos cansamos de recomendarlo) también ayudan mucho. Otras de sus experiencias –como lesbiana embarazada o como mujer sometida a un duro proceso de reproducción asistida sin tener problemas de fertilidad, sino porque necesita el esperma- no aparecen en prácticamente ningún manual (al menos en España), como por ejemplo el hecho de que estar embarazada te haga pasar por heterosexual delante de todo el mundo y tengas que estar constantemente saliendo del armario con médicos, señoras del supermercado y tantas otras personas. Mi bruja tiene muchas cosas que decir sobre su experiencia, pero ella las dice a su manera y yo a la mía, que es mi blog.
Por fortuna, el tiempo que hemos intentado tener un hijo, así como su embarazo, no han hecho sino unirnos más. Por mi parte, el amor que siento hacia ella es más fuerte si cabe. La admiro, la respeto y no pasa un solo día que no me maraville su fortaleza, su cariño hacia mí y hacia ese bebé que crece dentro de ella, su buena cara incluso en los momentos en los que ha estado realmente molesta y su paciencia infinita hacia todos en momentos y personas que ha mí me han indignado o llenado de rabia. TE QUIERO BRUJA.
Pero como esta parte de mí, que es lo enamoradita perdida que estoy, ya la sabéis de sobra por este blog que a veces es tan cursilón, paso a escribir sobre eso de lo que quería hablar hoy: la soledad de las madres del corazón. A lo mejor estoy generalizando mucho y las hay que no sienten nada de lo que voy a contar, me encantaría que si es así participaseis en los comentarios de esta entrada contando vuestras experiencias. Al menos creo que verbalizarlo es un acto importante en esta sociedad donde estamos tan invisibilizadas.
Capítulo 1: Queremos ser madres
Queremos ser madres y por eso nos empezamos a informar. Nuestra prima Mamen nos presenta a una chica que lleva tiempo intentando ser madre soltera por elección y que está en una clínica de reproducción asistida que nos recomienda, así que pedimos cita allí.
Hemos decidido previamente que la primera en quedarse embarazada sea mi bruja, porque ella trabaja fuera y yo en casa, por lo que cuando le den la baja de maternidad podremos estar las dos con el bebé. Como queremos tener más de un hijo, la siguiente seré yo (así que en un futuro y si todo sale bien, estaré contando en La Letra Escarlata la otra cara de la moneda).
Puesto que en ese momento no estamos casadas, en la clínica yo soy la tipa que se sienta ahí mientras hablan a mi bruja y le hacen firmar papeles. Entonces nos empiezan a entrar los siete males porque yo no tengo ningún derecho, cuando nazca el bebé yo no soy legalmente nada para él, si a mi novia le pasa algo yo no tengo ninguna capacidad de decisión y todas esas cosas… Es por ello que decidimos casarnos. Siento que suene poco romántico, pero es así (luego la boda fue tan emocionante que nos alegramos mucho en otros sentidos, pero en un primer momento la decisión se tomó por eso).
Me parece indignante que una pareja heterosexual no necesite estar casada para inscribir a un bebé a nombre de los dos, sin hacer ningún tipo de prueba de paternidad al hombre, y en cambio nosotras tengamos que llevar, el día del registro, prueba de que estamos casadas y de que el bebé ha sido concebido por reproducción asistida (porque esa es otra, en España tiene que ser por reproducción asistida, si no, olvídate de que legalmente sea hijo de las dos aunque estéis casadas), y luego, claro, depender de que el funcionario del Registro que te atienda esté informado y no te ponga pegas porque no tiene ni idea del tema y tengas que montar allí, en los días que se supone que tienen que ser tan felices porque ha nacido tu bebé, el pollo del año.
Los tratamientos de reproducción asistida son muy duros para la persona que los sufre en sus propias carnes: hormonación, abrirte de piernas delante de alguien todas las semanas, la medicalización de algo tan poco médico como crear un bebé… por no decir que cada intento se vive como un embarazo, porque te tienes que cuidar igual, y cada resultado negativo se siente casi como un aborto. En fin, que a lo tonto mi bruja es como si llevara dos años embarazada.
¿Y para mí, su mujer? Esperas nerviosas y decepciones compartidas con ella con cada resultado negativo y, personalmente, mucho guardado en mi interior (miedo a que nunca lo logremos, miedo a que se nos acabe el dinero, miedo a que ella se harte del proceso y quiera dejarlo, miedo a que sufra, a que le hagan daño o a que tanta hormona afecte a su salud) para que ella no me lo notase y poder animarla. También la frustración de no poder darle yo ese esperma, que no tiene nada que ver con querer ser un hombre, sino con la rabia de tener que depender de un pedazo de negocio boyante como es la reproducción asistida. Y por supuesto, las preguntas, las preguntas de la gente que dice padre en lugar de donante, que se mete con cosas tan íntimas que no sabes ni cómo pararles los pies, que no lo hace con mala intención pero que no son capaces de ver tus fantasmas…
Y también ilusión, claro, porque aquí estoy contando solo lo negativo, pero en todo momento ha habido una magia especial, la de la perspectiva de ese ser abstracto con el que soñamos y de estar dispuestas a amarlo juntas. Esas noches en vela hablando del futuro, esa anticipación emocionante que nos hacía apretarnos la mano con fuerza.
Capítulo 2: La mujer invisible
En este post escribí acerca de la terrible experiencia que supuso la fecundación in vitro de mi mujer. Poco me imaginaba yo que el trato recibido aquél día fuera un aviso de todo lo que iba a vivir a continuación como madre del corazón.
Qué ilusas fuimos, pensábamos que con casarnos el trato discriminatorio acabaría, que todo el mundo se dirigiría a mí del mismo modo que lo hacen con los maridos, que a ese respecto no tendríamos ya que preocuparnos más.
Un inciso para decir que, aunque ahora vaya a contar aspectos negativos de muchos médicos, también nos hemos encontrado en este camino con profesionales cariñosos y respetuosos de los que siempre me acordaré. Incluso supongo que muchos de los que nos han hecho “feos” simplemente carecen de herramientas para hacerlo mejor y lo que deben hacer es aprenderlas, pero que tal vez no tenían tan mala intención como parecía. Admiro a los doctores/as y enfermeros/as en general, son gente que se pasa muchas horas al día ayudando a la gente.
Pero en fin, como os contaba, madre mía, ahora lo pienso con una sensación similar a la ternura que inspira la inocencia de los niños… ¡qué ilusas éramos! En ninguna consulta, aunque me haya presentado como la mujer de la embarazada, han parecido oírlo. Nunca me han mirado, todo se lo explicaban a mi bruja, todo se lo preguntaban a ella, han llegado hasta a hablarle de “tu marido” estando yo delante… No me han dicho nada, ni agradable ni ofensivo, simplemente me han ignorado por completo. Vamos, que he sido tan invisible que he podido hasta ponerme a grabar las ecografías con el móvil aunque no estuviese permitido, porque directamente no me veían. Tal vez no os lo creáis, es una sensación muy extraña, llegué a pensar muy en serio ponerme a cantar a voz en grito o a quemar mi sujetador con el pleno convencimiento de que seguirían sin mirarme, como si hacerlo les convirtiera en estatuas de sal. Así ha sido hasta el día de hoy, en que mi bruja está embarazada de siete meses.
En enero nos enteramos de que por fin lo habíamos conseguido. Hubo quien le dio la enhorabuena solo a ella. Hubo quien nos la dio a las dos.
Y después de eso, los ¿qué tal estás? van casi siempre dirigidos a ella.
No me malinterpretéis, es ella la que se está llevando lo peor: náuseas, ciática, un bombo con el que cargar en los calurosos días de verano… Pero yo también necesito voces amables que me pregunten qué tal lo llevo y qué siento.
El papel de la pareja de una embarazada, sea hombre y mujer, debe ser el de ocuparse de toda la logística para que ella pueda ocuparse de estar sana y de que el bebé lo esté. Por ejemplo, la tarea de hacer la comida es fundamental porque es una forma de alimentar y cuidar tanto a ella como a nuestro bebé. También limpiar la casa, hacerle masajes… yo lo he hecho todo encantada porque así me he sentido partícipe del embarazo y no una mera espectadora.
Puesto que yo también soy una mujer, su revolución hormonal ha afectado mi cuerpo y mi alma. Pero yo soy la cuidadora y en cierto modo, la cheerleader emocional de la pareja en estos momentos, con lo que muchas veces he tenido que ignorar mis propios sentimientos y miedos para poder ayudarle a ella a sobrellevar los suyos, puesto que todo lo que pase en su cuerpo, le está sucediendo también al bebé. Y porque bastante tiene ella ya, mi pobre brujita…
Hasta que llega un momento, de cuando en cuando, en que alguien me dice una palabra suave y amable, y entonces me echo a llorar como una magdalena porque no me había dado cuenta de lo mucho que necesitaba oír algo así, ser reconocida. Porque de pronto me doy cuenta de que he construido una coraza de esposa valiente y no he sabido recurrir a mi gente ni mi gente ha sido consciente de que tenía que saltar el muro que yo había levantado sin darme cuenta. Y es que el miedo y el cansancio y todas esas cosas que no debes decirle a tu pareja en ese momento, son para hablarlas con las personas cercanas y no para guardarlas dentro.
Cultural y socialmente, el papel del marido de una mujer embarazada está reconocido y es más fácil que encuentren apoyo, pero el de mujer de una mujer embarazada, ese poca gente lo entiende y como en tantas otras cosas, nos convertimos en pioneras sin comerlo ni beberlo.
Para colmo, claro, tienes las mismas preocupaciones que cualquier futura madre: ¿lo estamos haciendo bien? ¿qué debe comer una embarazada? ¿y si lo perdemos? ¿qué significa esto que está sintiendo mi bruja, es algo malo? ¿cómo evitar las náuseas? Bla, bla, bla… Buscas información en libros y revistas y ¡sorpresa! Nada es neutro, NADA. En todos los artículos y tratados se habla de “el futuro papá” y de “tu marido”. Te vuelves una experta en ignorarlo, en encajar tus experiencias en las de esa pareja de chico y chica tan feliz de la foto y te preguntas: ¿pero qué les cuesta poner “la pareja (si la hay)”? Simplemente eso y el texto se vuelve universal y lo pueden leer mujeres con parejas hombres, con parejas mujeres o sin pareja.
En cierta ocasión escribí a la revista Embarazo Sano contándoles que me gustaba mucho la información que daban, pero que echaba de menos que hablasen de otro tipo de familias. Mi carta empezaba: “Me llamo Hester y estoy esperando un hijo, pero no estoy embarazada…” Fue carta del mes y me tocó un feeding bowl de Playtex (no me preguntéis que es esto porque aún no me ha llegado y bastante tengo ahora con aprenderme las tallas de ropa de bebé), pero dos números más tarde, siguen haciendo exactamente lo mismo.
Capítulo 3: Futuro cercano
-Miedo 1: cuando vaya con mi mujer el día que vaya a dar a luz, ¿nos tratarán bien? ¿Tendré también ese día, que se supone que es tan feliz, que luchar para no ser invisible y que estar dando explicaciones todo el rato sobre qué hago allí? Supongo que no, porque hemos escogido un hospital donde parece ser que el protocolo tiene en cuenta a las “otras familias”. ¡Crucemos los dedos!
-Miedo 2: ¿lo sabré hacer bien en el parto? ¿sabré ayudar a mi bruja y soportar su sufrimiento?
-Miedo 3: ¿Qué sentirá mi bruja cuando yo diga que soy la madre de ese bebé, siendo ella la que ha pasado por la experiencia del parto? ¿tendrá alguna sensación negativa que ahora no se imagina, o ganas de poseer ella sola ese título?
-Miedo 4: los primeros meses, mi bruja dará el pecho a demanda a nuestro bebé, porque las dos creemos que es lo mejor. Eso significa que pasarán muchas horas juntas estableciendo su vínculo. Al principio habrá muchas visitas –lo cual es una suerte, a nuestra hija la va a querer un montón de gente- que también querrán cogerlo en brazos. ¿Sabré yo establecer el vínculo con mi pequeña en ese tiempo, me querrá, me reconocerá?
-Miedo 5: ¿tendremos algún problema en el Registro Civil?
Son temores que pueden resultaros algo absurdos. Además, está en mis manos hacerme respetar en el hospital o en el Registro, por ejemplo. Pero comprendedme, en ocasiones me veo débil y exhausta después de todo lo vivido. Creo que vomitar todo esto es, además de un acto político de visibilidad, una forma de quitármelo de encima para recobrar las fuerzas. ¡Que solo quedan dos meses! Estoy emocionada y feliz pese a este post algo sombrío, creedme.
Debajo, una pequeña guía para mamás del corazón.Guía para mamás del corazón
-Intenta conocer a otras madres del corazón para compartir experiencias. Por ejemplo, en la clínica de reproducción asistida, echa un vistazo a la gente –con el gaydar activado- para reconocer a alguna pareja bollo. Nosotras lo hicimos y ahora tenemos dos amigas maravillosas que también van a ser mamis.
-Busca una asociación de familias homoparentales. En Madrid, por ejemplo, está GALEHI. Es otra forma de compartir experiencias y sentir que no estás sola en el complejo camino de la bollomaternidad.
-Busca una preparación al parto inclusiva, donde reconozcan tu papel, ya sea en un hospital público o privado. Nosotras estamos felices con Inanna, totalmente lesbian-friendly.
-Desconecta en lugares donde te sepas reconocida y querida. Mi lugar de escape, por ejemplo, es Entredos.
-Lee blogs escritos por otras bollomadres. Aquí en La Letra Escarlata hablo mucho de mis experiencias como tal, pero hay muchos otros que encontraréis en mi blogroll.
-Yo he encontrado tres libros que me han ayudado muchísimo, pero están en inglés. Sin duda, deberían ser traducidos para todas. Si manejáis este idioma, no dudéis en haceros con ellos, sobre todo con el primero:
1-The New Essential Guide to Lesbian Conception, Pregnancy & Birth, por Stephanie Brill (Ed. Alyson Books)
2-Confessions of the Other Mother. Nonbiological Lesbian Moms Tell All!, editado por Harlyn Aizley (Ed. Beacon Press)
3-For Lesbian Parents, por Suzanne M. Johnson y Elizabeth O’Connor (Ed. The Guilford Press).
-Otros libros no dirigidos específicamente a lesbianas pero muy útiles para ponerse en la piel de tu mujer embarazada y saber ayudarla, o llevar a la práctica los consejos de apego con el bebé que recomiendan:
1-La revolución del nacimiento, por Isabel Fernández del Castillo (Ed. Granica)
2-Amar sin miedo a malcriar, por Yolanda González Vara (Ed. RBA)
3-Qué se puede esperar cuando se está esperando, por Heidi Murkoff (Ed. Medici)Además de vuestras opiniones, siempre bienvenidas, podéis aprovechar la sección de comentarios para recomendar otros lugares, asociaciones, libros, etc. que penséis que pueden ser útiles para las madres del corazón. ¡Gracias!